DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 16603-35-03
Raumfahrttechnik - Flüssigantriebe für Trägerraketen; Englische Fassung EN 16603-35-03:2014
Space engineering - Liquid propulsion for launchers; English version EN 16603-35-03:2014
Einführungsbeitrag
Die allgemeinen Anforderungen gelten für sämtliche Arten von Antriebssystemtechnik, die in ECSS-E-ST-35 festgelegt sind. Für den Betrieb von Flüssigantrieben bei Trägerraketen im Rahmen eines Raumfahrtprojektes werden die Normen ECSS-E-ST-35 und ECSS-E-ST-35-03 gemeinsam angewendet. Diese Norm legt die regulatorischen Aspekte, die für Elemente und Verfahren bei Flüssigantrieben für Trägerraketen gelten, fest. Sie spezifiziert die bei der technischen Bearbeitung dieser Antriebssysteme auszuführenden Tätigkeiten und deren Anwendbarkeit. Sie legt die Anforderungen für die technischen Aspekte fest: funktionale, physikalische, umweltbezogene und betriebliche Anforderungen, qualitative Faktoren und Verifizierung. Andere Antriebsformen (zum Beispiel atomare, atomar-elektrische, solar-thermische und hybride Antriebe) sind gegenwärtig nicht Gegenstand dieser Ausgabe der Norm. Diese Norm kann auf die speziellen Merkmale und Vorgaben eines Raumfahrtprojekts nach ECSS-S-ST-00 ausgelegt sein.
