DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 14405
Charakterisierung von Abfällen - Untersuchung des Elutionsverhaltens - Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom (unter festgelegten Bedingungen); Deutsche Fassung prEN 14405:2014
Characterization of waste - Leaching behaviour test - Up-flow percolation test (under specified conditions); German version prEN 14405:2014
Einführungsbeitrag
Dieser europäische Norm-Entwurf legt eine Perkolationsprüfung im Aufwärtsstrom zur Bestimmung des Elutionsverhaltens von körnigen Abfallmaterialien unter standardisierten Perkolationsbedingungen fest. Für die vollständige Charakterisierung des Elutionsverhaltens von Abfall unter festgelegten Bedingungen ist die Anwendung anderer Untersuchungsverfahren erforderlich (siehe EN 12920). Die in diesem europäischen Norm-Entwurf festgelegten Prüfbedingungen (unter anderem Fließgeschwindigkeit, Korngrößenanteil und Säulendurchmesser) unterscheiden sich von denen in DIN 19528 "Elution von Feststoffen - Perkolationsverfahren zur gemeinsamen Untersuchung des Elutionsverhaltens von anorganischen und organischen Stoffen". Seitens Deutschlands wird ebenfalls eine Harmonisierung der Prüfverfahren des CEN/TC 292 (für Abfall) und CEN/TC 351 (für Bauprodukte) als notwendig angesehen. Aus Sicht des nationalen Spiegelgremiums (NA 119-01-02-05 UA "Elutionsverfahren") muss der Norm-Entwurf angepasst werden, sodass die Bedürfnisse aller Mitgliedsländer berücksichtigt werden.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN CEN/TS 14405:2004-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Verfahrenskenndaten wurden in Abschnitt 10 aufgenommen; b) Anhang D "Daten für die Wiederholpräzision und die Vergleichpräzision" wurde neu aufgenommen; c) redaktionelle Anpassung.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-01-02-05 UA - Elutionsverfahren
