DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)
DIN EN 12952-1
Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten - Teil 1: Allgemeines; Deutsche und Englische Fassung prEN 12952-1:2024
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 1: General; German and English version prEN 12952-1:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für Wasserrohrkessel und Dampfkesselbaugruppen mit einem Volumen von mehr als zwei Litern zur Erzeugung von Dampf und/oder Heißwasser mit einem maximal zulässigen Druck PS von mehr als 0,5 bar und einer Temperatur über 110 °C sowie andere Anlagenkomponenten. Zweck dieses Dokuments ist die Sicherstellung der Sicherheit von Wasserrohrkesseln durch Erfüllung der erforderlichen grundlegenden Sicherheitsanforderungen nach der Druckgeräterichtlinie, Anhang I. Dieses Dokument gilt nicht für folgende Arten von Dampfkesselanlagen: a) nicht-stationäre Dampfkessel; b) Großwasserraumkessel; c) Dampfkessel mit elektrischer Beheizung; d) nukleare Primärkreisläufe, bei denen ein Versagen zur Emission von Radioaktivität führen kann. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 082-00-21 AA "Wasserrohrkessel - Spiegelausschuss zu CEN/TC 269" im DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12952-1:2016-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) das Dokument wurde an die neueste Version der anderen Teile der Normenreihe EN 12952 angepasst, wobei die neueste Version (6.0) der Leitlinien zur Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU berücksichtigt wurde; b) der Anwendungsbereich für den Zusammenbau des Kessels wurde an die Leitlinie C-04 des Artikel 4, Absatz 2 (a) der DGRL angepasst; c) normative Verweisungen wurden aktualisiert; d) die Symbole W aus EN 12952-3 wurden der Tabelle 5-1 hinzugefügt; e) Anhang ZA wurde überarbeitet; f) Literaturverzeichnis wurde überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 082-00-21 AA - Wasserrohrkessel - Spiegelausschuss zu CEN/TC 269
