DIN-Normenausschuss Grundlagen des Umweltschutzes (NAGUS)
NA 172 BR-04 SO
Umweltmanagement - Terminologie
Der Sonderausschuss NA 172 BR-04 SO „Umweltmanagement - Terminologie“ organisiert die deutsche Spiegelarbeit zu den Aktivitäten der ISO/TC 207/TCG, Terminology Coordination Group“, insbesondere zur Revision von ISO 14050, Environmental management — Vocabulary. Der Sonderausschuss stellt für das genannte Arbeitsgebiet die deutsche Beteiligung an den Arbeiten der entsprechenden europäischen und internationalen Normung und Standardisierung sicher (Spiegelarbeit). Er koordiniert in diesem Aufgabenbereich alle Arbeiten und Stellungnahmen. Dazu entsendet er Experten in die ISO/TC 207/TCG, gibt zu Normenvorlagen und Entwürfen Stellungnahmen ab und stimmt über die Annahme der Norm ab. Er ist weiterhin verantwortlich für die Erarbeitung der deutschen Sprachfassungen zu EN ISO 14050. Auch wird der NA 172 BR-04 SO zwischen den Überarbeitungen von ISO 14050 als Beratungsgremium zu terminologischen Fragestellungen im Bereich Umweltmanagement offen gehalten. Um eine umfassende Berücksichtigung aller Arbeitsbereiche des ISO/TC 207 zu erreichen, sind alle deutschen Spiegelgremien des ISO/TC 207 gehalten mindestens einen Experten zu Mitarbeit in den NA 172 BR-04 SO zu entsenden. Des Weiteren sind die Spiegelgremien gehalten, die Behandlung der für ihren Bereich relevanten Terminologie als regelmäßigen Tagesordnungspunkt für die Arbeitsausschusssitzungen aufzunehmen. Um die Prüfung und Zusammenarbeit zu vereinfachen, sollen die Arbeitsdokumente und Manuskripte zur ISO 14050 in allen Spiegelgremien des ISO/TC 207 zur Kommentierung verteilt werden. Über die Weitergabe der Kommentare entscheidet allein der NA 172 BR-04 SO.
