DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN ISO 10052
Akustik - Messung der Luftschalldämmung und Trittschalldämmung und des Schalls von haustechnischen Anlagen in Gebäuden - Kurzverfahren (ISO 10052:2004 + Amd 1:2010); Deutsche Fassung EN ISO 10052:2004 + A1:2010
Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound - Survey method (ISO 10052:2004 + Amd 1:2010); German version EN ISO 10052:2004 + A1:2010
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN ISO 10052 legt Kurzverfahren für die Messung von a) Luftschalldämmung zwischen Räumen; b) Trittschalldämmung von Decken; c) Luftschalldämmung von Fassaden und d) durch haustechnische Anlagen in Räumen erzeugten Schalldruckpegeln in Gebäuden fest. Die in dieser Europäischen Norm beschriebenen Verfahren gelten für Messungen in Räumen von Wohnhäusern oder in Räumen vergleichbarer Größe bis höchstens 150 m3. Bei der Luftschalldämmung, der Trittschalldämmung und der Fassadenschalldämmung ergibt das Verfahren Werte, die (oktavband)frequenzabhängig sind. Sie können durch Anwendung von DIN EN ISO 717-1 und DIN EN ISO 717-2 in Einzahlangaben umgewandelt werden, die die akustischen Eigenschaften kennzeichnen. Für den Schall von haustechnischen Anlagen werden die Ergebnisse direkt als A- oder C-bewertete Schalldruckpegel angegeben. In dieser Änderung werden Definition und Beschreibung der Messung des Schalldruckpegels haustechnischer Anlagen so abgeändert, dass in jedem Fall drei Messungen durchgeführt werden. Die Norm wendet sich an Hersteller haustechnischer Anlagen sowie an unabhängige Prüflaboratorien. Gegenüber DIN EN ISO 10052:2005-03 wurden die Definition der Schalldruckpegel von haustechnischen Anlagen und die Messung der Schalldruckpegel von haustechnischen Anlagen abgeändert. Für diese Norm ist das Gremium NA 062-02-31 AA "Schalldämmung und Schallabsorption, Messung und Bewertung" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 10052:2005-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Definition der Schalldruckpegel von haustechnischen Anlagen abgeändert; b) Messung der Schalldruckpegel von haustechnischen Anlagen abgeändert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-02-31 AA - Schalldämmung und Schallabsorption, Messung und Bewertung
