DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN 14487-1
Spritzbeton - Teil 1: Begriffe, Anforderungen und Konformität; Deutsche Fassung prEN 14487-1:2004
Sprayed concrete - Part 1: Definitions, specifications and conformity; German version prEN 14487-1:2004
Einführungsbeitrag
Der europäische Norm-Entwurf wurde im CEN/TC 104 "Beton und zugehörige Produkte" (Sekretariat: DIN) erstellt. Im DIN wurden die Arbeiten vom Arbeitsausschuss 07.10.00 "Spritzbeton" des NABau begleitet.
Der Norm-Entwurf gilt für Spritzbeton, der zur Instandsetzung und für die Verbesserung von Tragwerken, für neue Tragwerke und für die Verfestigung des Bodens zu verwenden ist. Er umfasst:
- die Klassifikation nach der Konsistenz beim Nassspritzverfahren
- Klassen für Umwelteinwirkungen (junger, fest- und faserbewehrter Beton)
- Anforderungen an Ausgangsstoffe, Betonzusammensetzung und die Grundmischung an Frisch- und Festbeton sowie alle Arten von faserbewehrtem Spritzbeton
- die Festlegung für Entwurfsmischungen und vorgeschriebene Mischungen
- die Konformität.
Das Dokument ist auf das Nassspritzverfahren und das Trockenspritzverfahren anwendbar. Die Untergründe, auf die Spritzbeton aufgebracht werden kann, umfassen:
- Boden (Fels- und Bodenmaterial)
- Spritzbeton
- verschiedene Arten von Schalungen
- Bauteile aus Beton, Ziegelmauerwerk und Stahl
- Drainagewerkstoffe
- Dämmstoffe.
Zusätzliche oder unterschiedliche Anforderungen können für Anwendungen erforderlich werden, die nicht in diesem Dokument aufgeführt sind, z. B. feuerfeste Baustoffe.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 18551:1992-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: - Anforderungen an Eigenschaften, Herstellung und Konformitätsnachweis des Betons wurden an das in DIN EN 206-1 enthaltene und auf europäischer Ebene erarbeitete Konzept angepasst; es ist damit eine wesentliche Umstellung der betontechnischen Festlegungen erfolgt; - Festlegungen zur Bemessung von Tragwerken und Bauteilen sowie deren Ausführung sind in diesem Norm-Entwurf nicht mehr enthalten.
