Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt ein Analysenverfahren zur Bestimmung des Gehaltes an Chlorbenzolen und Chlortoluolen in textilen Erzeugnissen fest, hergestellt aus Komponenten wie zum Beispiel Oberstoff, Einlagen, Futter, Reißverschlüssen aus Kunststoff, Knöpfen aus Kunststoff, Etiketten, Garnen und Applikationen.
Das Verfahren gilt für einen Massenanteil von 0,1 mg/kg bis 10 mg/kg je Einzelisomer. Höhere und niedrigere Konzentrationen können bestimmt werden, wenn die Einwaage der Probe entsprechend gewählt wird beziehungsweise im Analysengang entsprechende Verdünnungen vorgenommen werden.
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 248 "Textilien und textile Erzeugnisse" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-05-12 AA "Textilchemische Prüfverfahren und Fasertrennung" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Dieses Dokument wurde auf Basis von DIN 54232 erarbeitet, welche im Zuge dessen zurückgezogen und durch DIN EN 17137 ersetzt wird.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 54232:2010-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Hinzufügen von Toleranzen beim Gewicht der Probe und der Dauer der Extraktion im Ultraschallbad in 7.2; b) Beispiele für Geräteparameter zur gaschromatographischen Bestimmung wurden von 7.4 in den informativen Anhang A verschoben; c) Anpassung der Darstellung der Gleichung zur Berechnung der Konzentration an Chlorenzolen bzw. Chlortoluolen in 7.6; d) Angaben zur Zuverlässigkeit des Verfahrens wurden von Abschnitt 8 in den informativen Anhang B verschoben und beruhen auf aktuellen Validierungsdaten die ebenfalls tabellarisch mit angegeben werden; e) redaktionelle Anpassungen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-05-12 AA - Textilchemische Prüfverfahren und Fasertrennung  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 248/WG 26 - Textilien - Prüfverfahren zur Bestimmung von durch die Europäische Kommission verbotenen Substanzen