DIN-Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm)
DIN EN ISO 13426-1
Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Festigkeit produktinterner Verbindungen - Teil 1: Geozellen (ISO/DIS 13426-1:2016); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 13426-1:2016
Geotextiles and geotextile-related products - Strength of internal structural junctions - Part 1: Geocells (ISO/DIS 13426-1:2016); German and English version prEN ISO 13426-1:2016
Einführungsbeitrag
Geozellen sind geotextilverwandte Produkte, die aus einzelnen Streifen zusammengesetzt sind, die auf unterschiedliche Weise miteinander verbunden sein können (Extrudieren, thermisch verfestigt, Klebstoff, Heißschmelzverfahren, Vernähen und so weiter), sodass ein Feld benachbarter Zellen entsteht, wobei der Kontakt zwischen zwei Elementen im Allgemeinen entlang bestimmter Linien oder an besonderen Punkten und nicht gleichmäßig über die gesamte Oberfläche gegeben ist. Diese Linien oder Punkte werden als "produktinterne Verbindungen" bezeichnet. Das Versagen einer Verbindung kann bei Geozellen auf vier unterschiedliche Arten erfolgen: 1) durch Scherbeanspruchung: wenn die Verbindung aufgrund einer parallel zur Verbindung wirkenden Kraft versagt; 2) durch Schälbeanspruchung oder Schichtablösung: wenn die Verbindung aufgrund einer senkrecht auf die Verbindung wirkenden Kraft versagt, die an einem Ende der Verbindung die Zellen voneinander löst; 3) durch Zugbeanspruchung: wenn eine senkrecht zur Verbindung wirkende Kraft die beiden der Verbindung benachbarten Zellen auseinanderzieht; 4) durch örtliche Überlastung: wenn das Befestigungselement die Verbindung örtlich überlastet und so zu einem Versagen infolge Druck-, Scher- oder Schälbeanspruchung führt. Aus diesem Grunde ist es unmöglich, ein einziges Prüfverfahren zur Messung der Festigkeit von Verbindungen festzulegen. Deshalb enthält die vorliegende Norm die Verfahren zur Prüfung der vier oben erläuterten Mechanismen. Diese Verfahren sollten an jedes einzelne Produkt angepasst werden. Um die Fehlinterpretation von Prüfergebnissen zu vermeiden, sollte in Prüfberichten und Datenblättern auf das angewandte Prüfverfahren verwiesen werden, zum Beispiel EN ISO 13426-1, Verfahren A - Scherfestigkeit von Verbindungen. Dieser internationale Norm-Entwurf beschreibt Indexprüfverfahren zur Bestimmung der Festigkeit produktinterner Verbindungen an Geozellen unter verschiedenen Belastungsbedingungen. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 106-01-11 AA "Geotextilien und Geokunststoffe" im DIN-Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 13426-1:2003-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) normative Verweisungen aktualisiert; b) Ergänzung zur Messung der Dehnung in 7.1 "Zugprüfmaschine" hinzugefügt; c) in Abschnitt 10 alle Bilder zu den verschiedenen Prüfverfahren A bis D aktualisiert; d) Norm redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 106-01-11 AA - Geotextilien und Geokunststoffe; SpA zu CEN/TC 189 und ISO/TC 221
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 189/WG 3 - Mechanische Prüfung