DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN ISO 11295
Klassifizierung und Informationen zur Planung und Anwendung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen für die Renovierung und Erneuerung (ISO/DIS 11295:2016); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 11295:2016
Classification and information on design and applications of plastics piping systems used for renovation and replacement (ISO/DIS 11295:2016); German and English version prEN ISO 11295:2016
Einführungsbeitrag
Dieser internationale Norm-Entwurf definiert und beschreibt Technikfamilien zur Renovierung und Erneuerung von drucklosen Rohrleitungen und Druckleitungen unter Verwendung von Kunststoffrohren, Formstücken und Zubehör. Für jede Technikfamilie beschreibt er Anwendungsbereiche, für erdverlegte Abwasserleitungen und -kanäle und erdverlegte Wasser- und Gasversorgungsleitungen.
Dieser internationale Norm-Entwurf enthält Informationen zu den Grundsätzen, nicht aber für eine detaillierte Methodik, zur Planung von Kunststoff-Rohrleitungssystemen, die als Lining-System für bestehende Rohrleitungen eingesetzt werden, und beinhaltet:
- Zustand der bestehenden Rohrleitung und Gegebenheiten auf der Baustelle; - Funktionen des Lining-Systems; - baustatische Leistungsmerkmale; - hydraulische Leistungsmerkmale; - andere die Auswahl des Lining-Systems beeinflussende Faktoren.
Er gilt nicht für die Entscheidungsfindung zur Bestimmung der gewünschten Leistung der renovierten Rohrleitung oder der erforderlichen Menge von Lining-Werkstoffen für jedes einzelne durchführbare Verfahren.
Die vorbereitenden Arbeiten wurden von der Arbeitsgruppe "Classification and information on design and applications of plastics piping systems used for pipeline Rehabilitation" (WG 1) des ISO/TC 138/SC 8 durchgeführt.
Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der NA 119-05-37 AA "Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserkanälen und -leitungen" im DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11295:2010-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Definitionen für Lining-Systeme und Erneuerungssysteme in Abschnitt 3 aufgenommen; b) Erneuerungsverfahren zu Bild 1 hinzugefügt; c) Bilder und Beschreibung der Eigenschaften der Renovierungstechniken im Abschnitt 6 aktualisiert; d) Abschnitt 7 zur Klassifizierung von Erneuerungsverfahren neu aufgenommen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 155/WG 17 - Sanierung/Relining von Rohrleitungssystemen
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 138/SC 8/WG 1 - Klassifizierung, Allgemeine Informationen und Konformität