NA 082

DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)

Über NARD Aktuelles Boiler Helpdesk Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 13555
Flansche und ihre Verbindungen - Dichtungskennwerte und Prüfverfahren für die Anwendung der Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtungen; Deutsche Fassung EN 13555:2004

Titel (englisch)

Flanges and their joints - Gasket parameters and test procedures relevant to the design rules for gasketed circular flange connections; German version EN 13555:2004

Einführungsbeitrag

In der Norm sind die Kennwerte für die Auslegung von Dichtungen und Dichtungswerkstoffen sowie Prüfverfahren für die Anwendung der Regeln zur Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtungen nach DIN EN 1591-1 festgelegt.
Auf Basis dieser Norm werden die entsprechenden Dichtungskennwerte für die Aufnahme in die überarbeitete Norm DIN V ENV 1591-2 ermittelt. Die Prüfverfahren nach dieser Norm können auch auf die "Typprüfung" von Dichtungen und Dichtungswerkstoffen angewendet werden. Diese Verfahren gelten jedoch nicht für regelmäßige Qualitätsprüfungen. Dichtungen auf Elastomer-Basis ohne oder auch mit speziellen Füllstoffen oder Verstärkungen liegen nicht im Anwendungsbereich dieser Norm.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 28090-1:1995-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Anwendungsbereich ist nicht auf runde Dichtungen begrenzt; die Prüfverfahren können auch für andere Dichtungsformen und -maße angewendet werden, jedoch muss dies im Prüfbericht angegeben werden; b) Bezeichnung der Kennwerte geändert und an EN 1591-1 angepasst: Im Wesentlichen sigma in Q geändert, h_D in e_G geändert, A_D in A_G geändert, E_D in E_G geändert; c) für die Höchstflächenpressung im Einbauzustand wird die maximale Flächenpressung bei Umgebungstemperatur verwendet; d) die maximale Flächenpressung wurde neu definiert und das Prüfverfahren zur Ermittlung dieses Kennwertes und des Sekantenmoduls wurde geändert; e) Probenvorbehandlung wurde geändert; f) eine Probendicke, die vorzugsweise zu verwenden, ist wird nicht mehr vorgegeben; g) Prüfgas wurde von Stickstoff auf Helium geändert; h) weitere Dichtungskennwerte wurden aufgenommen; i) der Dichtfaktor m wurde nicht in die vorliegende Norm aufgenommen, es wird nur die Flächenpressung (in der vorliegenden Norm mit Q_{min (L)} benannt) betrachtet; j) die Ermittlung von P_QR (Verhältnis der Flächenpressungen vor und nach Relaxation) wurde aufgenommen; k) die Ermittlung des axialen Temperaturausdehnungskoeffizienten wurde aufgenommen; l) weitere Maße für die Dichtungsproben wurden aufgenommen, abhängig vom Flanschtyp und von der Flanschform; m) das Prüfverfahren für Leckageversuche bei höheren Temperaturen wurde geändert; n) weitere Prüftemperatur-, Druck- und Pressungsstufen wurden aufgenommen.