NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm-Entwurf [NEU]

DIN EN 1755
Flurförderzeuge - Sicherheitsanforderungen und Verifizierung - Zusätzliche Anforderungen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen; Deutsche und Englische Fassung prEN 1755:2021

Titel (englisch)

Industrial Trucks - Safety requirements and verification - Supplementary requirements for operation in potentially explosive atmospheres; German and English version prEN 1755:2021

Einführungsbeitrag

Dieser Norm-Entwurf enthält sicherheitstechnische Festlegungen. Er konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieses Dokument gilt für motorkraftbetriebene und mitgängerbetriebene, manuelle und halbmanuelle Flurförderzeuge, wie in ISO 5053-1:2020 festgelegt, einschließlich deren Lastaufnahmemittel und Anbaugeräte (im Folgenden als Flurförderzeuge bezeichnet) für die bestimmungsgemäße Anwendung in explosionsgefährdeten Bereichen. Auf dem Lastenträger oder an den Gabelzinken angebrachte Anbaugeräte, die durch den Benutzer abnehmbar sind, gelten nicht als Teil des Flurförderzeugs. Dieses Dokument legt ergänzende technische Anforderungen zur Verhinderung der Zündung einer explosionsfähigen Atmosphäre aus brennbaren Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Stäuben durch Flurförderzeuge der Gerätegruppe II und Gerätekategorie 2G, 3G, 2D oder 3D fest. Der Zusammenhang zwischen einer Gerätekategorie (im Folgenden als Kategorie bezeichnet) und der zugehörigen Zone (Einteilung von explosionsgefährdeten Bereichen) ist im informativen Anhang B dargestellt. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf: - Flurförderzeuge der Gerätegruppe I; - Flurförderzeuge der Gerätegruppe II, Gerätekategorie 1; - Flurförderzeuge, die zur Anwendung in explosionsgefährdeten Bereichen mit hybriden Gemischen vorgesehen sind; - Schutzsysteme. Dieses Dokument gilt wegen der besonderen Eigenschaften dieser Gase nicht für Flurförderzeuge, die für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen mit Schwefelkohlenstoff (CS2), Kohlenmonoxid (CO) und/oder Ethylenoxid (C2H4O) vorgesehen sind. Die technischen Anforderungen im Zusammenhang mit Lithium-Ionen-Batterien und Brennstoffzellen als Energiequellen sind aufgrund ihrer spezifischen Gefährdungen nicht in diesem Dokument angegeben. Gegenüber DIN EN 1755:2016-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einbeziehung von Anforderungen an fahrerlose Flurförderzeuge; b) die Anforderungen nach EN 1175:2020 wurden beurteilt und gegebenenfalls verdeutlicht; c) Streichen der Anforderung b) an Bremsenmaterialien, da diese nicht dem Stand der Technik in der Bremsenmaterialtechnologie entspricht; d) Normative Verweisungen wurden aktualisiert. Dieses Dokument (prEN 1755:2021) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 150 "Flurförderzeuge - Sicherheit" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI gehalten wird. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-22-42-01 AK "Ex-Schutz (SpA CEN/TC 150/WG 13)" im Fachbereich "Fördertechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Flurförderzeugen sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1755:2016-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einbeziehung von Anforderungen an fahrerlose Flurförderzeuge; b) die Anforderungen nach EN 1175:2020 wurden beurteilt und gegebenenfalls verdeutlicht; c) Streichen der Anforderung b) an Bremsenmaterialien, da diese nicht dem Stand der Technik in der Bremsenmaterialtechnologie entspricht; d) Normative Verweisungen wurden aktualisiert.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-22-42-01 AK - Ex-Schutz (SpA CEN/TC 150/WG 13) 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 150/WG 13 - Explosionsgefährdeter Bereich 

Ausgabe 2021-11
Erscheinung 2021-10-08
Frist zur Stellungnahme bis 2021-12-08
Originalsprache Deutsch, Englisch
Preis ab 128,00 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Jeannette Bernard

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1606
Fax: +49 69 6603-2606

Zum Kontaktformular