DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
DIN EN 1756-1
Hubladebühnen - Plattformlifte für die Anbringung an Radfahrzeugen - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Hubladebühnen für Güter; Deutsche und Englische Fassung prEN 1756-1:2020
Tail lifts - Platform lifts for mounting on wheeled vehicles - Safety requirements - Part 1: Tail lifts for goods; German and English version prEN 1756-1:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen für die Gestaltung von nach 3.1 definierten Hubladebühnen, die zur Anbringung an Radfahrzeugen für den Lastentransport bestimmt sind, fest. Es legt auch die Prüfung der Hubladebühnen und die Sicherheitsangaben für ihren Einsatz fest. Dieses Dokument legt die technischen Anforderungen zur Minimierung von den in Abschnitt 4 aufgelisteten Gefährdungen, die während der Benutzung der Hubladebühnen nach den Vorgaben des Herstellers oder seines bevollmächtigten Repräsentanten auftreten können, fest. Es ist anzuwenden bei Hubladebühnen: - zur Be- und/oder Entladung solcher Fahrzeuge; - zur dauernden oder zeitweiligen Anbringung an einem Radfahrzeug am Heck oder seitlich oder vorne oder innen; - durch Hand oder elektrische Kraft angetrieben; - ausgestattet mit einer Plattform zur Lastaufnahme, wobei die Last aus Gütern, aus einem Bediener oder aus beidem bestehen kann; - mit einer maximalen Hubhöhe von nicht mehr als 3 m über dem Boden, wobei die Messung bei unbeladener Plattform zu erfolgen hat; - von nicht mehr als 2 m Hubhöhe, wenn die Hubladebühne ein schwenkbarer Typ ist; - die als Überfahrbrücke verwendet werden, sofern vom Hersteller dafür zugelassen. Eine Hubladebühne ist von einer an einer festen Rampe angebrachten Überfahrbrücke zu unterscheiden. Solche Überfahrbrücken sind als "Ladebrücken" definiert und außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments. Be- und/oder Entladung schließt die Verwendung einer Hubladebühne zum Heben und/oder Senken von Lasten ein. Dieses Dokument legt nicht die zusätzlichen Anforderungen fest für: - Betrieb unter schwierigen Verhältnissen (zum Beispiel extreme Umwelteinflüsse wie Frost, hohe Temperaturen, tropisches Klima, korrosive Umgebung, kontaminierte Umgebung, starke magnetische Felder); - Betrieb in Verhältnissen mit besonderen Vorschriften (zum Beispiel explosive Atmosphäre); - elektrische Schaltung bei Stromversorgung aus dem öffentlichen Netz; - Antrieb mittels Nebenabtrieb des Fahrzeugs; - elektronische Ausstattung; - elektromagnetische Verträglichkeit (Emissionsunempfindlichkeit); - elektrostatische Probleme; - Einsatz bei Lasten, deren Art zu gefährlichen Situationen führen kann (zum Beispiel flüssiges Metall, Säuren/Laugen, strahlende Materialien, zerbrechliche Lasten); - Gefährdungen, die während der Montage, dem Transport und der Außerbetriebnahme auftreten; - Gefährdungen, die durch Hantieren mit hängenden Lasten, die frei schwingen können, auftreten; - Anforderungen im Zusammenhang mit der Benutzung auf öffentlichen Straßen; - Windlasten während und außerhalb des Betriebs; - direkten Kontakt mit Nahrungsmitteln; - Erdbeben; - Blitzschlag. Dieses Dokument gilt nicht für Hubladebühnen, die vor der Veröffentlichung dieses Dokuments hergestellt wurden. Dieses Dokument (prEN 1756-1:2020) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 98 "Hebebühnen" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Gegenüber DIN EN 1756-1:2008-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die normativen Verweise wurden aktualisiert; b) Die Anforderungen an drahtlose Steuerungen wurden hinzugefügt; c) Die Performance Levels der sicherheitsbezogenen Teile des Steuerungssystems wurden festgelegt; d) Die Liste der signifikanten Gefährdungen wurde aktualisiert; e) Überarbeitung des informativen Anhangs ZA bezüglich des Zusammenhangs zwischen diesem europäischen Norm-Entwurf und den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-22-24 AA "Hubladebühnen" im Fachbereich "Fördertechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Hubladebühnen sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1756-1:2008-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die normativen Verweisungen wurden aktualisiert; b) die Anforderungen an drahtlose Steuerungen wurden hinzugefügt; c) die Performance Levels der sicherheitsbezogenen Teile des Steuerungssystems wurden festgelegt; d) die Liste der signifikanten Gefährdungen wurde aktualisiert; e) Überarbeitung des informativen Anhangs ZA bezüglich des Zusammenhangs zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-22-24 AA - Hubladebühnen (SpA CEN/TC 98/WG 4)
