DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN 12954
Kathodischer Korrosionsschutz von metallischen Anlagen in Böden und Wässern - Grundlagen und Anwendung für Rohrleitungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 12954:2017
General principles of cathodic protection of buried or immersed onshore metallic structures; German and English version prEN 12954:2017
Einführungsbeitrag
Dieser europäische Norm-Entwurf legt die allgemeinen Prinzipien für die Umsetzung und Bewirtschaftung eines Systems zum kathodischen Korrosionsschutz von Anlagen, die erdverlegt sind oder sich in Kontakt mit Böden, Oberflächensüßwasser oder Grundwasser befinden, gegen Korrosionsangriffe, mit und ohne Beeinflussung durch Fremdströme, fest. Er legt die zum Nachweis der Wirksamkeit des kathodischen Korrosionsschutzes einzuhaltenden Schutzkriterien fest.
Dieser europäische Norm-Entwurf ist anwendbar in Verbindung mit: - EN 50162 zum Schutz gegen Korrosion durch Streuströme aus Gleichstromanlagen, - EN 15280 zum Schutz vor Korrosion aufgrund von Wechselstrombeeinflussung durch Hochspannungsquellen und mit Wechselstrom betriebene Bahnanlagen, - EN 13509 zu Messverfahren für den kathodischen Korrosionsschutz, - EN 50443 zum Schutz vor Berührungs- und Schrittspannung.
Dieses Dokument (prEN 12954:2017) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 219 "Kathodischer Korrosionsschutz" erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit ist der NA 062-01-78 AA "Kathodischer Korrosionsschutz", im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP) verantwortlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 12954:2001-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Begriffe wurden überarbeitet; b) Abkürzungen wurden ergänzt; c) neuer Abschnitt zur Qualifikation des Personals wurde ergänzt; d) im Abschnitt zum Prinzip des kathodischen Korrosionsschutzes wurden weitere, alternative Verfahren aufgenommen, insbesondere wurden Kriterien bei Vorhandensein von Wechselstrom aufgenommen; e) Abschnitt zur konstruktiven Gestaltung und Voraussetzungen wurde grundlegend überarbeitet; f) Abschnitt zur Installation wurde überarbeitet und gekürzt; g) der bisherige Anhang A entfällt und wird ersetzt durch einen neuen Anhang zur Korrosionswahrscheinlichkeit in Böden; h) neuer Anhang B zur Verringerung der Korrosionsgeschwindigkeit aufgenommen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-01-78 AA - Kathodischer Korrosionsschutz
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 219/WG 1 - Kathodischer Korrosionsschutz erdverlegter Anlagen
