DIN EN ISO 21011
Kryo-Behälter - Ventile für den Kryo-Betrieb (ISO/DIS 21011:2021); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 21011:2021
Cryogenic vessels - Valves for cryogenic service (ISO/DIS 21011:2021); German and English version prEN ISO 21011:2021
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (prEN ISO 21011:2021) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 220 "Cryogenic vessels" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 268 "Kryo-Behälter und spezielle Einsatzgebiete der Wasserstofftechnologie" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 016-00-05 AA "Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220" im DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG). Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Konstruktion, Herstellung und Prüfung von Absperrarmaturen für eine Nenntemperatur von -40°C und darunter (Kryo-Betrieb) fest. Gegenüber der DIN EN 1626:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Anwendungsbereich der Norm wurde überarbeitet. b) Der Abschnitt 4, "Anforderungen" wurde sowohl strukturell als auch technisch komplett überarbeitet; c) Der Abschnitt 5, "Prüfungen" wurde sowohl strukturell als auch technisch komplett überarbeitet; d) In Abschnitt 6, "Reinheit" wurde der Verweis auf EN 12300 durch einen Verweis auf ISO 23208 ersetzt; e) In Abschnitt 7, "Kennzeichnung" wurden die Unterabschnitte 7.1, "Kennzeichnung auf dem Gehäuse der Absperrarmatur" und 7.2, " Kennzeichnung auf einem Typenschild" neu aufgenommen.
Änderungsvermerk
Gegenüber der DIN EN 1626:2009-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anwendungsbereich der Norm wurde überarbeitet; b) Abschnitt 4, "Anforderungen" wurde sowohl strukturell als auch inhaltlich komplett überarbeitet; c) Abschnitt 5, "Prüfungen" wurde sowohl strukturell als auch inhaltlich komplett überarbeitet; d) in Abschnitt 6, "Reinheit" wurde die Verweisung auf EN 12300 durch eine Verweisung auf ISO 23208 ersetzt; e) in Abschnitt 7, "Kennzeichnung" wurden die Unterabschnitte 7.1, "Kennzeichnung auf dem Gehäuse der Absperrarmatur" und 7.2, "Kennzeichnung auf einem Typenschild" neu aufgenommen; f) die Norm wurde redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-05 AA - Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 268 - Kryo-Behälter und spezielle Einsatzgebiete der Wasserstofftechnologie
