DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)
DIN EN 13547
Industriearmaturen - Kugelhähne aus Kupferlegierungen; Deutsche Fassung EN 13547:2013
Industrial valves - Copper alloy ball valves; German version EN 13547:2013
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für Kugelhähne aus Kupferlegierungen für allgemeine Anwendungsfälle mit Flansch-, Gewinde-, Kapillarlöt- oder Klemmanschluss oder Gehäusen mit losen Einschraubenden/Verschraubungen. Dieses Dokument gilt nicht für Kugelhähne aus Kupferlegierungen für Trinkwasseranwendungen. Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Konstruktion und Funktion fest, einschließlich Werkstoffen, Druck/Temperatur-Zuordnungen für das drucktragende Gehäuse und Gehäusesitze, Maßen, Prüfverfahren und Kennzeichnung. Für einige bestimmte Anwendungsfälle, zum Beispiel Gas, können Armaturen nach diesem Dokument angewendet werden, wenn die Anforderungen der entsprechenden Gebrauchtauglichkeitsnormen erfüllt sind. Eine Genehmigung der zuständigen Behörde kann erforderlich sein. Der Nennweitenbereich umfasst DN 6 bis DN 300 und der Nenndurchmesserbereich 6 mm bis 110 mm. Der Druckbereich umfasst PN 6; PN 10; PN 16; PN 20; PN 25; PN 32; PN 40; PN 63; Class 150 und Class 300. Die für die verschiedenen Anschlussarten geltenden Nennweiten, Nenndurchmesser und Druckbezeichnungen sind in 4.1 angegeben. Dieses Dokument (EN 13547:2013) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 69 "Industriearmaturen" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 003-01-05 AA "Hähne" im Normenausschuss Armaturen (NAA) verantwortlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN CEN/TS 13547:2007-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Normativen Verweisungen (Abschnitt 2) wurden aktualisiert; b) Auslegung der Schaltwelle 4.2.1.4; c) die Werkstoffe für die Herstellung von Armaturen der Reihe A und Reihe B in Tabelle A.1 wurden aktualisiert; d) Anhang ZA wurde überarbeitet.
