DIN EN IEC 61969-3
; VDE 0687-969-3:2022-09
Mechanische Bauweisen für elektrische und elektronische Einrichtungen - Außengehäuse - Teil 3: Umgebungsanforderungen, Prüfungen und Sicherheitsaspekte (IEC 48D/747/CD:2021); Text Deutsch und Englisch
Mechanical structures for electrical and electronic equipment - Outdoor enclosures - Part 3: Environmental requirements, tests and safety aspects (IEC 48D/747/CD:2021); Text in German and English
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 61969 legt eine Reihe grundlegender Umgebungsanforderungen und Prüfungen sowie Sicherheitsaspekte zu Außengehäusen für den Einsatz an oberirdischen, nicht wettergeschützten Orten fest. Zweck dieses Dokuments ist die Festlegung eines Mindestmaßes an das umweltbezogene Betriebsverhalten, um Anforderungen an Lagerung, Transport und endgültige Installation zu erfüllen. Es dient dazu, grundlegende Kriterien für das umweltbezogene Betriebsverhalten zu bestimmen, die von Außengehäusen einzuhalten sind. Dieses Dokument gibt Mechanische und Umweltbezogene-Prüfwerte, Bemessungswerte oder Merkmale an. Dazu wird die Referenz auf die relevante IEC Norm angegeben, sowie die Werte für den entsprechenden Parameter. Es gibt keine Einschränkungen im Anwendungsbereich des Dokuments. Gegenüber DIN EN IEC 61969-3 (VDE 0687-969-3):2021-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung an den Inhalt der neuesten Ausgaben der Serien ETSI EN 300019 und IEC 60721, insbesondere an die Aktualisierung der Klimabedingungen; b) Begründung für die ausgewählten Betriebsbedingungen nach IEC 60721-3-4 ergänzt; c) Prüfungen wurden nach der Klassifizierung der Bedingungen in IEC 60721-3-4 gruppiert; d) Prüfschärfen von Schwing- und Schockprüfungen wurde ETSI EN 300 019-2-4 gegenübergestellt; e) Für jede Prüfung wurden Kriterien für das Bestehen/Nichtbestehen ergänzt. Dieses Dokument erhöht durch seine Anwendung die Investitionssicherheit für Hersteller und Anwender, gibt Prüflaboren und Herstellern definierte Angaben zur Prüfung.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN IEC 61969-3 (VDE 0687-969-3):2021-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung an den Inhalt der neuesten Ausgaben der Serien ETSI EN 300 019 und IEC 60721, insbesondere an die Aktualisierung der Klimabedingungen; b) Begründung für die ausgewählten Betriebsbedingungen nach IEC 60721-3-4 ergänzt; c) Prüfungen wurden nach der Klassifizierung der Bedingungen in IEC 60721-3-4 gruppiert d) Prüfschärfen von Schwing- und Schockprüfungen wurde ETSI EN 300 019-2-4 gegenübergestellt; e) Für jede Prüfung wurden Kriterien für das Bestehen/Nichtbestehen ergänzt.
