DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)
DIN EN 12952-16
Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten - Teil 16: Anforderungen an Rost- und Wirbelschichtfeuerungsanlagen für feste Brennstoffe für den Kessel; Deutsche Fassung EN 12952-16:2022
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 16: Requirements for grate and fluidized-bed firing systems for solid fuels for the boiler; German version EN 12952-16:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für atmosphärische Wirbelschicht- und Rostfeuerungsanlagen von Dampfkesseln und Heißwassererzeugern. Diese beginnen bei den Brennstoffbunkern und enden bei der Entaschungsanlage. Bei Kombination verschiedener Feuerungsanlagen gelten auch deren spezielle Anforderungen, insbesondere die in EN 12952-8 und EN 12952-9 enthalten sind. Werden mehrere Brennstoffe gleichzeitig verbrannt oder variiert eine Brennstoffqualität stark (zum Beispiel Feuchtigkeitsgehalt), können zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen erforderlich sein, insbesondere hinsichtlich der Begrenzung des Brennstoffstroms in die Feuerungsanlage und der Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Luftzufuhr zu den einzelnen Brennstoffen. Druckfeuerungsanlagen können erhöhte Sicherheitsmaßnahmen erfordern, die in diesem Dokument nicht aufgeführt sind. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 269 "Großwasserraum- und Wasserrohrkessel", dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird, erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Unteraussschuss NA 082-00-18-01 UA "Wasserrohrkessel" im DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12952-16:2003-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) normative Verweisungen aktualisiert; b) Abschnitt 9 überarbeitet; c) Abschnitt 11 überarbeitet; d) Anhang A überarbeitet; e) Anhang ZA überarbeitet; f) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 082-00-21 AA - Wasserrohrkessel - Spiegelausschuss zu CEN/TC 269
