DIN-Normenausschuss Lebensmittel und landwirtschaftliche Produkte (NAL)
DIN EN 17093
Leitungsungebundene Haushaltsgeräte zur Behandlung von Trinkwasser - Haushaltswasserfiltersysteme - Sicherheits- und Leistungsanforderungen, Kennzeichnung und mitzuliefernde Informationen; Deutsche und Englische Fassung prEN 17093:2026
Domestic appliances used for drinking water treatment not connected to water supply - Jug water filter systems - Safety and performance requirements, labeling and information to be supplied; German and English version prEN 17093:2026
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Spezifikationen und Prüfverfahren für leitungsunabhängige, als Kannenfiltersysteme bekannte, schwerkraftgetriebene Einrichtungen für die Nachbehandlung von Trinkwasser fest. Es legt auch die Mindestanforderungen für die Bedienungsanleitung fest, damit die Kannenfiltersysteme ordnungsgemäß betrieben und gewartet werden können. Kannenfiltersysteme dienen lediglich der Nachbehandlung von Trinkwasser und sind nicht zur Herstellung von Trinkwasser aus nicht trinkbarem Wasser ausgelegt. Der Anwendungsbereich dieses Dokuments erstreckt sich nicht auf Kombinationssysteme, die eine Stromversorgung benötigen, wie z. B. Wassererhitzer und Wasserkühlungssysteme. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 057-02-01-07 AK "Haushaltswasserfilter" im DIN-Normenausschuss Lebensmittel und landwirtschaftliche Produkte (NAL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 17093:2018-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Ergänzung der Reduzierung von PFAS als chemische Anforderung; b) Ergänzung der Reduzierung von freiem Chlor als chemische Anforderung; c) redaktionelle Überarbeitung.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 057-02-01-07 AK - Haushaltswasserfilter
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 426 - Geräte zur Wasserbehandlung, die nicht mit der Wasserversorgung verbunden sind
