DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 545
Rohre, Formstücke, Zubehörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Wasserleitungen - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 545:2010
Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for water pipelines - Requirements and test methods; German version EN 545:2010
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und die diesbezüglichen Prüfverfahren fest, die auf gusseiserne Rohre, Formstücke und ihre Verbindungen zur Errichtung von Rohrleitungen außerhalb von Gebäuden anwendbar sind. Diese Norm gilt für Rohre und Formstücke, die nach einem beliebigen Gießverfahren oder aus gegossenen Einzelteilen hergestellt werden, ebenso für die entsprechenden Verbindungen und Zubehörteile für den Nennweitenbereich von DN 40 bis einschließlich DN 2000. Diese Europäische Norm legt Anforderungen an Werkstoffe, Abmessungen und Grenzabmaße, mechanische Eigenschaften und die Standardumhüllungen und Auskleidungen von Rohren und Formstücken aus duktilem Gusseisen fest. Sie enthält ebenfalls Anforderungen an die Funktion aller Rohrleitungsteile, einschließlich der Verbindungen. Ausführung der Verbindungen und Form der Dichtungen liegen außerhalb des Anwendungsbereiches dieser Europäischen Norm. Darüber hinaus wird auf die Leistungsanforderungen an Kupplungen, Flanschadapter und Sattelstücke, die für den Gebrauch mit Rohren und Formstücken aus duktilem Gusseisen hergestellt sind, Bezug genommen. Die Neuausgabe der Norm erfolgte aufgrund einer Korrektur der genormten Länge für DN 900 bis DN 1400 in Tabelle 4 der deutschsprachigen Fassung. Diese Norm (EN 545:2010) ist vom Technischen Komitee CEN/TC 203 "Gusseiserne Rohre, Formstücke und ihre Verbindungen" (Sekretariat: AFNOR, Frankreich) unter deutscher Mitarbeit ausgearbeitet worden. Für die deutsche Mitarbeit ist der Normenausschuss NA 082-00-05 AA "Gusseiserne Rohre und Formstücke" im Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD) verantwortlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 545:2007-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Ausweitung des Anwendungsbereiches; b) generelle Einführung von Druckklassen für alle Nennweiten und die daraus resultierenden Bauteildimensionierungen und eigenschaften; c) in 6.6 Anhebung der mittleren flächenbezogenen Zinkmasse von mindestens 130 g/m2 auf mindestens 200 g/m2 ; d) Verlegelänge und die Muffentiefe an die Erfordernisse der Praxis angepasst; e) Anhang F "Qualitätssicherung" als normativen Teil in Abschnitt 9 "Konformitätsbewertung" neu aufgenommen und im Anhang entfernt; f) Anpassung an europäische Direktiven; g) Verweise auf europäische Beschichtungsnormen für Auskleidungen und Umhüllungen wurden aufgenommen; h) Norm redaktionell überarbeitet. Gegenüber DIN EN 545:2010-12 wurde folgende Korrektur vorgenommen: a) in Tabelle 4 wurde für DN 900 bis DN 1400 der Wert 5,5 für die genormte Länge Lu hinzugefügt.