DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Begriffe
Kurzreferat
Dieses Dokument stellt zusätzliche Begriffe zur Verfügung, als Ergänzung zu den im Europäischen Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR, en: European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) oder der Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung gefährlicher Güter (RID, en: Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail), erschienen als Anhang C zum Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF, en: Convention concerning International Carriage by Rail), angegebenen. Dieses Dokument ist Teil der Reihe von Dokumenten, die vom CEN/TC 296 für die Beförderung gefährlicher Güter erarbeitet wird. Diese Reihe unterstützt die ordnungsgemäße Anwendung von ADR und RID. Dieses Dokument gilt für Tanks, die für die Beförderung gefährlicher Güter verwendet werden. Dieses Dokument gilt nicht für die Beförderung gefährlicher Güter in loser Schüttung. Zur Vereinfachung der Anwendung werden im informativen Anhang A einige horizontale, aus dem ADR und RID, Ausgabe 2025, Kapitel 1.2, entnommene Begriffsbestimmungen wiedergegeben; ebenso werden im informativen Anhang B einige besondere Begriffsbestimmungen zu ortbeweglichen Tanks aus dem ADR und RID, Ausgabe 2025, Kapitel 6.7, wiedergegeben. ANMERKUNG Das ADR und RID unterliegen einer turnusmäßigen Fortschreibung, weshalb Anhang A und Anhang B ab einem bestimmten Zeitpunkt veraltet sein könnten. Bei veralteten Definitionen haben RID/ADR Vorrang. Die informativen Anhang C, Anhang D und Anhang E stellen alphabetische dreisprachige Verzeichnisse der Benennungen in Englisch, Französisch und Deutsch zur Verfügung, wobei die Sortierung den englischen, französischen bzw. deutschen Benennungen folgt. Der normative Anhang F enthält schematische Darstellungen von Tanköffnungen und -verschlüssen entsprechend der Tankcodierung.
Beginn
2024-07-08
WI
00296116
Geplante Dokumentnummer
prEN 14564
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 104-03-01 AA - Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Allgemein
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 296 - Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter
Ersatzvermerk
Vorgesehen als Ersatz für EN 14564:2019-08
Norm-Entwurf
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Begriffe
2025-10
Kaufen bei DIN Media
Vorgänger-Dokument(e)
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Begriffe
2019-08
