DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN ISO 20957-2 und DIN EN ISO 20957-7 veröffentlicht
Mit Ausgabedatum September 2021 sind die beiden Normen DIN EN ISO 20957-2, Stationäre Trainingsgeräte — Teil 2: Kraft-Trainingsgeräte, zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren, sowie DIN EN ISO 20957-7, Stationäre Trainingsgeräte — Teil 7: Rudergeräte, zusätzliche besondere sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren, erschienen.
Beide Veröffentlichungen gehören zu der Normenreihe DIN EN ISO 20957 (früher DIN EN 957), die sicherheitstechnische Anforderungen an und Prüfverfahren für stationäre Trainingsgeräte sowohl für die berufliche und/oder gewerbliche Verwendung als auch die Verwendung im Heimbereich festlegt. Beide Normen sind in Verbindung mit den allgemeinen sicherheitstechnischen Anforderungen nach DIN EN ISO 20957‑1 anzuwenden.
Ergänzend zu Teil 1 der Normenreihe legt DIN EN ISO 20957-2 weitere sicherheitstechnische Anforderungen an stationäre Kraft-Trainingsgeräte fest. Hierbei handelt es sich um Trainingsgeräte, bei denen der Widerstand durch Steckgewichte oder andere Widerstandssysteme, wie elastische Bänder, Hydraulik, Pneumatik, Elektronik, Magnetkraft, Federn und extern belastete Gewichte aufgebaut wird. Gegenüber dem Vorgängerdokument wurden die Formulierungen und Begriffe an Teil 1 der Normenreihe angepasst und zusätzliche Anforderungen an Geräte mit Außenlasten hinzugefügt.
DIN EN ISO 20957-7 legt sicherheitstechnische Anforderungen speziell an Rudergeräte fest. Hierbei handelt es sich um Trainingsgeräte mit beweglichem Sitz, die eine dem Rudern ähnliche Bewegung simulieren. Gegenüber dem Vorgängerdokument wurden ebenfalls die Formulierungen und Begriffe an Teil 1 der Normenreihe angepasst, die Prüfung der Dauerbelastung des Widerstandsystems wurde separat behandelt und Anforderungen an die Prüfung der Genauigkeit der Leistungsanzeige sowie ein eigener Abschnitt „Prüfbericht“ wurden hinzugefügt.
Das für die beiden Veröffentlichungen zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 112‑01‑04 AA „Trainingsgeräte“ im DIN Normungsausschuss Sport und Freizeitgerät (NASport). Nach Abschluss der beiden Projekte wird auf europäischer Ebene nun eine Überarbeitung des ersten Teils der Normenreihe angestrebt. Mit einer Neufassung von DIN EN ISO 20957‑1, Stationäre Trainingsgeräte — Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren, ist somit in den nächsten zwei Jahren zu rechnen.