DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS)
DIN EN ISO 8207
Gasschweißgeräte - Festlegungen für Schlauchleitungen für Ausrüstungen für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren (ISO/DIS 8207:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 8207:2025
Gas welding equipment - Specification for hose assemblies for equipment for welding, cutting and allied processes (ISO/DIS 8207:2025); German and English version prEN ISO 8207:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Leistungs- und Prüfanforderungen für Schlauchleitungen, die im montierten Zustand mit einem Gummischlauch nach ISO 3821 mit einer Nennweite von bis zu einschließlich 20,0 bereitgestellt werden, wenn sie im montierten Zustand für Geräte zum Gasschweißen, Schneiden und für verwandte Verfahren bereitgestellt werden. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Hochdruckschlauchleitungen auf der Anströmseite der Druckregler. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 092-00-07 AA "Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse" im DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1256:2008-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Klarstellung im Anwendungsbereich, dass die Gummischläuche ISO 3821 entsprechend eine Nennweite von bis zu einschließlich 20,0 aufweisen; b) Ergänzung einer Definition für Schlauchleitung in Abschnitt 3; c) die Definition wurde an ISO 15296:2017 angeglichen; d) Änderung von Abschnitt 4 "Aufbau"; e) Abschnitt 5 "Einsatzkriterien" wurde in Abschnitt 6 aufgenommen; f) ein neuer Abschnitt 5 "Kennzeichnung" wurde hinzugefügt; g) Ergänzung der Nennweiten von Schläuchen von 12,5, 16,0 und 20,0 und entsprechende Axiallasten in 6.4.2, Tabelle 1; h) Anhang A (informativ) "Leitfaden für die Schlauchanschlussstückmaße" wurde gestrichen; i) ein neuer Anhang A (informativ) mit Beispielen für die Ausführung des Knickschutzes wurde hinzugefügt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 092-00-07 AA - Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 121/WG 19 - Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren