DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 16602-70-26
Raumfahrtproduktsicherung - Quetschen von hochzuverlässigen elektrischen Verbindungen; Englische Fassung EN 16602-70-26:2014
Space product assurance - Crimping of high-reliability electrical connections; English version EN 16602-70-26:2014
Einführungsbeitrag
Diese Norm legt Folgendes fest: Anforderungen an die folgenden Draht-Quetschanschlüsse, die zur Verwendung für hochzuverlässige elektrische Verbindungen in Kundenraumfahrzeugen und den zugehörigen Einrichtungen für den Einsatz unter Bedingungen von Hochvakuum, Temperaturwechselbeanspruchung und Schwingungen beim Start vorgesehen sind: abnehmbare Kontakte, Einzeldrähte; abnehmbare Kontakte, Mehrfachdrähte; Koaxialverbinder, Aderendhülsen; Kabelschuhe und Spleiße. Hierbei handelt es sich um die am häufigsten angewendeten Draht-Quetschanschlüsse; sie sind in Bild 11 dargestellt. Die allgemeinen Bedingungen, die zum Zwecke der Zulassung anderer als der vorstehend genannten Anschlüsse erfüllt sein müssen. Zusätzliche Formen von Quetschanschlüssen, die nicht durch diese Norm abgedeckt sind, sind in der (nicht vollständigen) Liste im informativen Anhang A aufgeführt. Produktsicherungsbestimmungen für die vorstehenden spezifischen und allgemeinen Anschlüsse. Zu den in ECSS-Q-ST-20 festgelegten zusätzlichen Anforderungen an Ausbildung und Zertifizierung der Bediener und Prüfer (5.5.2). Die vorliegende Norm darf auf die speziellen Merkmale und Vorgaben eines Raumfahrtprojekts nach ECSS-S-ST-00 ausgelegt werden. Dieses Dokument (FprEN 16602-70-26:2013) wurde vom Technischen Komitee CEN/CLC/TC 5 "Raumfahrt" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Dieses Dokument wurde speziell zur Behandlung von Raumfahrtsystemen erarbeitet und hat daher Vorrang vor jeglicher Europäischer Norm, da es denselben Anwendungsbereich hat, jedoch über einen größeren Geltungsbereich (zum Beispiel Luft- und Raumfahrt) verfügt. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-10-01 AA "Interoperabilität von Informations-, Kommunikations- und Navigationssystemen" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
