DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 4618
Luft- und Raumfahrt - Qualitätsstandards für Kabinenluft, Kriterien und Messverfahren; Deutsche und Englische Fassung EN 4618:2009
Aerospace series - Aircraft internal air quality standards, criteria and determination methods; German and English version EN 4618:2009
Einführungsbeitrag
Diese Norm wurde erarbeitet, um Anforderungen und Messverfahren für neu zugelassene Verkehrspassagierflugzeug-Programme festzulegen. Sie darf auch auf Flugzeuge aus der aktuellen Produktion angewendet werden, wenn das technisch möglich und wirtschaftlich vertretbar sein sollte.
In der Norm wird zwischen Sicherheits-, Gesundheits- und Behaglichkeitsbedingungen für Passagiere und Flugzeugpersonal während einer Auswahl von Flugphasen einschließlich des Ein- und Aussteigens unterschieden.
Die Norm ist zur Verwendung bei der Konstruktion, Herstellung, Wartung und dem gewöhnlichen Betrieb von Verkehrsflugzeugen vorgesehen.
Der Normenausschuss hat die Norm auf der Grundlage von Leistungsmerkmalen aufgebaut. Das bedeutet, dass nur die Parameter berücksichtigt werden, die sich direkt auf die Sicherheit, Gesundheit und Behaglichkeit von Flugzeuginsassen auswirken. Vorgeschriebene Konstruktionslösungen, wie zum Beispiel Luftumwälzraten, werden in den Abschnitten dieser Norm nicht beschrieben. Dennoch werden in Ausnahmefällen aktuelle Techniken in Anmerkungen, Anhängen und/oder Empfehlungen verwendet, um verfügbare Lösungen, die den Zielen und den einzelnen Anforderungen der Norm entsprechen könnten, zu beschreiben.
Die Europäische Norm wurde von ASD-STAN, Fachbereich Technische Verfahren, unter Mitwirkung deutscher Experten des Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) im DIN erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-09-06 AA "Kabinenumgebung - ICE" im NL.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-09-06 AA - Kabinenumgebung - ICE
