2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NHRS

DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)

Einführungsbeitrag

Die DIN EN ISO 11855-2 legt Verfahren und Bedingungen fest, welche die Bestimmung der Wärmestromdichte von Flächenheiz- und -kühlsystemen mit Wasserdurchströmung bezüglich der Heiz- und Kühlmittelübertemperatur für diese Systeme ermöglichen. Die Bestimmung der Wärmeleistung von Flächenheiz- und -kühlsystemen mit Wasserdurchströmung und ihrer Übereinstimmung mit diesem Dokument wird durch Berechnung nach den Planungsdokumenten und einem Modell vorgenommen. Dies ermöglicht eine einheitliche Bewertung und Berechnung von Flächenheiz- und -kühlsystemen mit Wasserdurchströmung. Das Ergebnis daraus sind die Oberflächentemperatur und Temperaturgleichmäßigkeit der beheizten beziehungsweise gekühlten Oberfläche, die Nenn-Wärmestromdichte zwischen dem Wasser und dem Raum, die zugehörige Nenn-Heiz- und Kühlmittelübertemperatur und das Kennlinienfeld für die Beziehung zwischen Wärmestromdichte und den entscheidenden Variablen. Dieses Dokument enthält ein allgemeines Verfahren, beruhend auf Finite-Differenzen- oder Finite-Elemente-Verfahren und vereinfachten Berechnungsverfahren, abhängig von der Position der Rohre und der Art der Gebäudestruktur. Dieses Dokument enthält die Änderung 1, angenommen von CEN am 2023-05-14. Dieses Dokument EN ISO 11855-2:2021 + A1:2023 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 205 „Building environment design“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 228 „Heizungsanlagen und wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Seit November 2024 ist die Normenreihe EN ISO 11855 dem CEN/TC 130 „Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle“ zugeordnet, dessen Sekretariat von UNI (Italien) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 041-01-69-15 AK „Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)“ im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 11855-2:2022-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung von Symbolen in Tabelle 1; b) in Tabelle 2 wurde eine neue Spalte mit dem neuen Systemtyp eingefügt; c) in Abschnitt 7 wurde der zweite Absatz geändert und die Anmerkung gestrichen; d) in 7.1 wurden der zweite und dritte Absatz ersetzt; e) Bild 2 a) wurde durch neues Bild 2 ersetzt, Bild 2 b) durch neues Bild 3, Bild 2 c) durch neues Bild 4, Bild 2 d) durch neues Bild 5 und Bild 2 e) durch neues Bild 6 ersetzt; f) Bild 2 f) wurde gestrichen; g) 7.2 wurde angepasst; h) Tabelle A.1 angepasst; i) in A.2.2, A.2.3, A.2.4 wurde jeweils der erste Absatz geändert; j) in A.2.5 wurde der gesamte Text ersetzt; k) A.2.7 wurde angepasst; l) neues Bild A.1 wurde eingefügt und die darauffolgenden Bilder wurden neu nummeriert; m) von Tabelle A.2 bis Tabelle A.20 wurden die Tabellentitel angepasst; n) bei Bild B.1 und Bild B.2 wurde jeweils eine Legende hinzugefügt; o) Bild B.3 und Bild B.4 wurden gestrichen; p) voriges Bild B.5 wurde modifiziert und in Bild B.3 umbenannt; q) in Abschnitt B.2 wurden der erste und zweite Absatz angepasst; r) in Abschnitt B.3 wurde der erste Absatz und den Satz vor Bild B.3 angepasst: s) Bild D.1 wurde angepasst; t) in Tabelle E.1 wurde die Fußnote angepasst; u) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 041-01-69-15 AK - Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 130 - Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 205/WG 8 - Strahlungsheiz- und -kühlsysteme