2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NHRS

DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS)

Einführungsbeitrag

Die DIN EN ISO 11855-1 legt grundlegende Definitionen, Symbole und Behaglichkeitskriterien für flächenintegrierte Strahlungsheiz- und -kühlsysteme fest. Sie ist Teil der Normenreihe ISO 11855. Diese Normenreihe beschreibt ein flächenintegriertes System, das in die Gebäudestruktur eingebunden ist. Daher werden Flächenheiz- und -kühlsysteme mit offenem Luftspalt, die nicht in die Gebäudestruktur eingebunden sind, in dieser Normenreihe nicht behandelt. Die Normenreihe ISO 11855 ist für integrierte Flächenheiz- und -kühlsysteme mit Wasserdurchströmung in Gebäuden anwendbar. Sie wird für Systeme angewendet, die nicht nur Wasser, sondern auch andere Flüssigkeiten oder Strom als Heiz- und Kühlmittel nutzen. Die Prüfung von Systemen ist in der Normenreihe ISO 11855 nicht erfasst. Die beschriebenen Verfahren gelten nicht für beheizte oder gekühlte Deckenpaneele oder Träger und Balken. Dieses Dokument EN ISO 11855-1:2021 + A1:2023 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 205 „Building environment design“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 228 „Heizungsanlagen und wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Seit November 2024 ist die Normreihe EN ISO 11855 bei CEN dem CEN/TC 130 „Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle“ zugeordnet, dessen Sekretariat von UNI (Italien) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 041-01-69-15 AK „Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)“ im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 11855-1:2022-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 2 wurden nur normativ zitierte Verweisungen belassen, die anderen wurden in die Literaturhinweise verschoben; b) in Abschnitt 3 wurden selbsterklärende Begriffe entfernt, zwei ähnliche Benennungen, die denselben Begriff repräsentieren, wurden zu einem Begriff zusammengefasst, und ein Begriff, der zwei Benennungen bezeichnet, wurde in zwei Begriffe aufgeteilt, die jeweils eine Benennung bezeichnen; c) Strahlungssysteme werden anhand der Unterschiede beim Berechnungsverfahren für die Bestimmung der Wärmeleistung des Systems neu nach Typen klassifiziert; d) Anhang C, in dem die Merkmale der neu klassifizierten Strahlungssystemtypen zusammengefasst sind, wurde zur leichteren Verweisung hinzugefügt; e) es wurden redaktionelle Änderungen vorgenommen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 041-01-69-15 AK - Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 130 - Raumheiz- oder -kühleinrichtungen ohne eingebaute thermische Quelle  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 205/WG 8 - Strahlungsheiz- und -kühlsysteme