NA 042

DIN-Normenausschuss Holzwirtschaft und Möbel (NHM)

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 131-2
Leitern - Teil 2: Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung; Deutsche Fassung EN 131-2:2010

Titel (englisch)

Ladders - Part 2: Requirements, testing, marking; German version EN 131-2:2010

Einführungsbeitrag

In dieser Europäischen Norm sind die allgemeinen Konstruktionsmerkmale, Anforderungen und Prüfverfahren für tragbare Leitern festgelegt. Die Norm gilt nicht für Tritte oder Leitern für den besonderen beruflichen Gebrauch, wie Feuerwehrleitern, Dachleitern und fahrbare Leitern. Die EN 131-2 aus dem Jahre 1993 wurde im CEN/TC 93 "Leitern" grundlegend überarbeitet. Die anderen Teile der Normenreihe EN 131-1 (Maße), EN 131-3 (Benutzeranforderungen) und EN 131-4 (Mehrgelenkleitern) sind bereits 2007 veröffentlicht worden. Im Vergleich zur Vorgängerausgabe sind die Prüflasten der Festigkeitsprüfung der Holme und der Abknickprüfung der unteren Holmenden erhöht worden. Die Belastungsprüfung der Plattform bei einer Stehleiter wurde modifiziert, um die Stabilität zu verbessern. Zusätzlich aufgenommen wurde eine Aufwipp-Prüfung der Plattform, eine Zugprüfung der Leiterfüße, eine Prüfung der Haltevorrichtungen sowie eine Torsionsprüfung. Für Kunststoffleitern wurden umfangreiche Prüfungen zur Bestimmung der Temperaturbeständigkeit und der UV-Stabilität sowie der elektrischen Eigenschaften ergänzt. Die Reihenfolge der Prüfungen wird in einem neuen Anhang festgelegt. Ein weiterer Anhang enthält Informationen über derzeitig abweichende nationale gesetzliche Regelungen (A-Abweichungen) in Italien, den Niederlanden und Schweden. Einige Gesichtspunkte, die von der Europäischen Kommission in einem Mandat zur Erstellung von Normen für die Sicherheit von Leitern aufgeführt sind, konnten bisher nur teilweise berücksichtigt werden. Hierzu zählen Prüfungen und Anforderungen zur Stabilität und zur Klassifizierung von Leitern aufgrund von dynamischen Prüfungen. Mögliche Lösungen hierzu werden derzeit im CEN/TC 93 weiter diskutiert. Für diese Norm ist das Gremium NA 042-04-20 AA "Spiegelausschuss zu CEN/TC 93 Leitern" im DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 131-2:1993-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Prüflasten der Festigkeitsprüfung der Holme in 5.2 und der Abknickprüfung der unteren Holmenden in 5.10 erhöht; b) für Plattformen von Stehleitern Belastungsprüfung in 5.6 modifiziert und Aufwipp-Prüfung in 5.10 ergänzt; c) Zugprüfung der Leiterfüße in 5.11 aufgenommen; d) Belastungsprüfung von Haltevorrichtungen in 5.12 ergänzt; e) Prüfung des maximalen Leiterausschubs in 5.13 festgelegt; f) freie Bewegung des obersten Leiternteils einer Mehrzweckleiter in A-Stellung in 5.14 begrenzt; g) Torsionsprüfung in 5.15 aufgenommen; h) für Kunststoffleiten umfangreiche Prüfungen zur Bestimmung der Temperaturbeständigkeit und der UV-Stabilität sowie der elektrischen Eigenschaften ergänzt; i) Anhang A (normativ) "Reihenfolge der Prüfungen" aufgenommen; j) Anhang B (informativ) "A-Abweichungen" aufgenommen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 042-04-20 AA - Spiegelausschuss zu CEN/TC 93 Leitern  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 93/WG 10 - EN 131-1 und EN 131-2  

Ausgabe 2010-10
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 117,70 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Holzwirt

Bernd Trepkau

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2397
Fax: +49 30 2601-42397

Zum Kontaktformular