DIN-Normenausschuss Elastomer-Technik (NET)
DIN EN ISO 1401
Gummischläuche zum Sprühen in der Landwirtschaft (ISO/DIS 1401:2015); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 1401:2015
Rubber hoses for agricultural spraying (ISO/DIS 1401:2015); German and English version prEN ISO 1401:2015
Einführungsbeitrag
Der vorliegende Entwurf der Produktnorm legt die Anforderungen an drei Typen elastischer Gummischläuche für das Versprühen von Agrochemikalien und/oder Düngemittelprodukten unter Druck in einem Temperaturbereich von -10 °C bis +60 °C fest. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 45 "Rubber and rubber products" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 218 "Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen" erarbeitet. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 045-02-12 AA "Gummi- und Kunststoffschläuche sowie Schlauchleitungen (Spiegelgremium zu CEN/TC 218, ISO/TC 45/SC 1)" im DIN-Normenausschuss Kautschuktechnik (FAKAU).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 1401:2000-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Redaktionelle und technische Überarbeitung; b) das Wort "agropharmazeutisch" wurde durch "Agrochemikalien"ersetzt; c) Abschnitt 2 wurde aktualisiert: ISO 471 und ISO 1746 wurden entfernt und durch ISO 23529 und ISO 10619-1 ersetzt; d) Abschnitt 6.2 wurde geändert, um die Prüfanforderungen zu aktualisieren; e) es wurden neue Abschnitte (8 und 9) hinzugefügt, in denen Prüfhäufigkeit, laufende Prüfungen, Typprüfungen und Produktions-Abnahmeprüfungen beschrieben werden; f) Abschnitt 8 wurde als Abschnitt 11 neu nummeriert: Punkte b) und e) wurden geändert; g) Anhang A (Prüfhäufigkeit für die Typprüfungen und die laufenden Prüfungen: normativ) und Anhang B (Prüfhäufigkeit für die Produktions-Abnahmeprüfungen: informativ) wurden in Übereinstimmung mit ISO/TC 45/SC 1 Guide 976 - Rev. 7:2013 hinzugefügt; h) Abschnitt 10 wurde hinzugefügt, in dem ein Prüfbericht oder eine Prüfbescheinigung, der/die auf Anfrage des Kunden vorgelegt wird, beschrieben wird.
