NA 119

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Norm [NEU]

DIN EN 16941-1
Vor-Ort Anlagen für Nicht-Trinkwasser - Teil 1: Anlagen für die Verwendung von Regenwasser; Deutsche Fassung EN 16941-1:2018

Titel (englisch)

On-site non-potable water systems - Part 1: Systems for the use of rainwater; German version EN 16941-1:2018

Einführungsbeitrag

Die ökologische und nachhaltige Wasserwirtschaft ist ein Ziel der Niederschlagswasserbewirtschaftung. Die Alternativen zur herkömmlichen Ableitung von Niederschlagswasser sind dabei die Regenwassernutzung und -versickerung sowie die dezentrale Regenwasserrückhaltung. Regenwassernutzung verringert auch den Trinkwasserbedarf und das ungenutzte Ableiten von Wasser. Um den natürlichen Wasserkreislauf aufrechtzuerhalten, sollte überschüssiges Wasser der Regenwassernutzungsanlage versickert oder anderenfalls in Oberflächengewässer eingeleitet werden. Einleitung in die Kanalisation sollte nur erfolgen, wenn nicht anders möglich. Vor-Ort-Sammlung und -verwendung von Regenwasser als Ersatz für Trinkwasser kann vielfältig angewendet werden, zum Beispiel als Toilettenspülung, in Waschmaschinen, zur Bewässerung, in Klimaanlagen, zur Reinigung und so weiter, in eigenen und gemieteten Immobilien, in Wohnanlagen, in Gemeinschaftssiedlungen, Industriebetrieben, Hotels, Straßen, Parks, Golfplätzen, Freizeitparks, Parkplätzen, Stadien und so weiter. Diese Europäische Norm legt Planung, Bemessung, Einbau, Kennzeichnung, Inbetriebnahme und Wartung von Regenwassernutzungsanlagen zur Verwendung von Regenwasser für verschiedene Nutzungen vor Ort als Ersatz für Trinkwasser fest. Diese Norm legt auch die Mindestanforderungen an solche Systeme fest.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 119-05-08 AA - Wasserrecycling - Erarbeitung von Normen für die Regenwasser- und Grauwassernutzung 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 165/WG 50 - Verwendung von behandeltem Abwasser 

Ausgabe 2018-06
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 108,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Ansprechpartner

Herr Dipl.-Geol.

Andreas Paetz

Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2448
Fax: +49 30 2601-42448

Ansprechpartner kontaktieren