NA 119

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Norm [AKTUELL]

DIN EN 14654-1
Management und Überwachung von betrieblichen Maßnahmen in Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden - Teil 1: Reinigung; Deutsche Fassung EN 14654-1:2014

Titel (englisch)

Management and control of operational activities in drain and sewer systems outside buildings - Part 1: Cleaning; German version EN 14654-1:2014

Einführungsbeitrag

Diese Europäische Norm stellt die allgemeinen Grundsätze zum Management und zur Überwachung von betrieblichen Maßnahmen in Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden auf und legt Anforderungen an die Entwicklung und Umsetzung der Arbeitsprogramme und die Auswahl von Maßnahmen fest. Diese Europäische Norm gilt für das Management und die Überwachung der Reinigung. Sie gilt für Entwässerungssysteme, die hauptsächlich als Freispiegelleitungen betrieben werden, von dem Punkt an, wo das Abwasser das Gebäude, die Dachentwässerung oder die befestigte Fläche verlässt, bis zu dem Punkt, an dem das Abwasser in eine Behandlungsanlage oder in ein Gewässer eingeleitet wird. Abwasserleitungen und -kanäle unterhalb von Gebäuden sind hierbei eingeschlossen, solange sie nicht Bestandteil der Gebäudeentwässerung sind. Für diese Norm ist das Gremium NA 119-05-35 AA "Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und -leitungen (CEN/TC 165/WG 22)" im DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 14654-1:2005-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Inhalt an DIN EN 752 und DIN EN 13508 angepasst; b) die Gliederung der Norm geändert; c) das Bild 1 "Fließschema des integralen Kanalmanagements" eingefügt; d) das Bild 2 "Zusammenfassung des Prozesses des Managements und der Überwachung der Kanalreinigung" überarbeitet; e) der Abschnitt "8.2 Auswahl des Auftragnehmers" neu aufgenommen; f) der Abschnitt "8.4 Beaufsichtigung der Arbeiten" ergänzt; g) der Abschnitt "8.6 Verkehrsführung" neu aufgenommen; h) der Abschnitt "Verwertung und Entsorgung von Ablagerungen" in 8.7 "Abfallmanagement" umbenannt und ergänzt; i) der Abschnitt 8.9 "Gesundheit und Sicherheit" überarbeitet; j) der Abschnitt 8.10 "Umweltauswirkungen" neu aufgenommen; k) der Anhang C "Beispiele für Leistungsindikatoren" in den Hauptteil der Norm integriert.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 119-05-35 AA - Planung und Betrieb von Abwasserkanälen und -leitungen (CEN/TC 165/WG 22) 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 165/WG 22 - Entwässerungssysteme außerhalb von Gebäuden 

Ausgabe 2014-08
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 96,40 €
Inhaltsverzeichnis

Ihre Ansprechperson

Erik Heldt

Saatwinkler Damm 42/43
13627 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2799
Fax: +49 30 2601-42799

Zum Kontaktformular