DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN 16579
Spielfeldgeräte - Ortsveränderliche und standortgebundene Tore - Funktionale und sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche und Englische Fassung prEN 16579:2025
Playing field equipment - Portable and permanent socketed goals - Functional, safety requirements and test methods; German and English version prEN 16579:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für Tore für Rugby, Gaelic Football, Hurling und Camogie, die zu Wettkampf-, Trainings- oder Freizeitzwecken genutzt und in Innen- und Außenbereichen einschließlich Bildungseinrichtungen und öffentlichen Freizeitbereichen verwendet werden. Es legt funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen sowie Prüfverfahren für alle Arten von ortsveränderlichen sowie standortgebundenen Toren mit einem Gesamtgewicht von mehr als 10 kg fest. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-01-02 AA "Turngeräte, Matten und Spielfeldgeräte" im DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 16579:2020-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung des Anwendungsbereichs: dieses Dokument gilt für Rugby-, Gaelic Football-, Hurling- und Camogie-Tore, Streichung der Ausnahme von Toren mit einer Größe von 5,00 m × 2,00 m und 7,32 m × 2,44 m mit einem Gewicht von > 42 kg, die von EN 748 abgedeckt werden (siehe Tabelle 1, Fußnote b und c); b) Änderung in Abschnitt 6, Anforderungen: Streichung des spezifischen Kapitels für Tore des Typs 2; c) Streichung der früheren Torkategorie A und Umbenennung der früheren Torkategorie B in die neue Kategorie A; d) Aktualisierung von Anhang A; e) Streichung von B.1.3, Netzunterstützung; f) Streichung von C.2.1, Jugendfußball, C.2.2, Kleinfeldfußball, C.2.3, Futsal, C.2.4 Minifußball; g) das Dokument wurde redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-01-02 AA - Turngeräte, Matten und Spielfeldgeräte
