NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm-Entwurf

DIN EN 415-3
Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 3: Form-, Füll- und Verschließmaschinen; Füll- und Verschließmaschinen; Deutsche und Englische Fassung prEN 415-3:2018

Titel (englisch)

Safety of packaging machines - Part 3: Form, fill and seal machines; fill and seal machines; German and English version prEN 415-3:2018

Einführungsbeitrag

Dieser Norm-Entwurf konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieses Dokument stellt Sicherheitsanforderungen für die wichtigsten Arten von Form-, Füll- und Verschließmaschinen, Füll- und Verschließmaschinen und Schnecken-Füllmaschinen, Messbecher-Füllmaschinen, Wäge-Füllmaschinen und Mehrkopfwaagen auf, die oftmals mit solchen Maschinen verbunden sind. Form-, Füll- und Verschließmaschinen  - Horizontale Oberfolienschlauchbeutelmaschine - Vertikale Schlauchbeutelmaschine - Horizontale Siegelrandbeutelform-, füll- und verschließmaschine - Thermoform-, -füll- und verschließmaschine - Folienschlauchbeutelform-, -füll- und verschließmaschine - Dornradform-, -füll- und verschließmaschine - Füll- und Verschließmaschinen  - Aufricht-, Füll- und Verschließmaschinen für vorgefertigte Beutel - Becher- oder Fass-Füll- und -verschließmaschine - Sackfüll- und -verschließmaschine. Füllmaschinen, die gewöhnlich mit Form-, Füll- und Verschließmaschinen und Füll- und Verschließmaschinen verbunden sind:  - Schnecken-Füllmaschine - Messbecher-Füllmaschine - Wäge-Füllmaschine - Mehrkopfwaage. Andere Typen von Form-, Füll- und Verschließmaschinen, die in Abschnitt 3.3 beschrieben sind, weisen ähnliche Gefahren wie diese Maschinen auf und Abschnitt 4 legt fest, welche Abschnitte dieses Norm-Entwurfs für diese Maschinen gelten. Dieses Dokument erstreckt sich auf die Sicherheitsanforderungen für Entwurf, Konstruktion und alle Lebenszyklusphasen der Maschinen, einschließlich Montage, Inbetriebnahme, Betrieb, Einstellung, Instandhaltung und Reinigung der Maschinen. Dieses Dokument gilt für Maschinen, die nach dem Erscheinungsdatum dieses Norm-Entwurfs hergestellt werden. Ausschlüsse: Dieses Dokument gilt nicht für:  - Blasform-, füll- und verschließmaschinen - Bulkwarenbehälter-Füll- und Verschließmaschinen - Kartoniermaschinen - Nahrungsmittelportioniermaschinen, einschließlich Kolbenportioniermaschinen - Warmformmaschinen. Dieses Dokument berücksichtigt Gefahren durch Staub aus den in diesen Maschinen verpackten Produkten und Gase modifizierter Atmosphären, jedoch keine anderen, durch das zu verpackende Produkt verursachten Gefahren. Dieser Norm-Entwurf beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee CEN/TC 146 "Verpackungsmaschinen - Sicherheit" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten prEN 415-3:2018. Gegenüber der DIN EN 415-3:2010-07 sind folgende Änderungen vorgenommen worden: a) Umfangreiche inhaltliche und editorielle Änderungen an der gesamten Norm; b) Aufnahme eines informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-18-25 AA "Form-, Füll- und Verschließmaschinen" im Fachbereich "Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller von Form- Füll- und Verschließmaschinen beziehungsweise Füll- und Verschließmaschinen sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 415-3:2010-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)  Umfangreiche inhaltliche und editorielle Änderungen an der gesamten Norm; b)  Aufnahme eines informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-18-25 AA - Form-, Füll- und Verschließmaschinen prEN 415-3 (SpA CEN/TC 146/WG 2) 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 146/WG 2 - Form-, Füll- und Verschließmaschinen 

Ausgabe 2018-09
Originalsprache Deutsch, Englisch
Preis ab 227,00 €
Inhaltsverzeichnis

Ihre Ansprechperson

Dipl.-Ing.

Matthias Balley

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1480
Fax: +49 69 6603-2480

Zum Kontaktformular