2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NAGUS

DIN-Normenausschuss Grundlagen des Umweltschutzes (NAGUS)

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 14001:2015-11, DIN EN ISO 14001 Berichtigung 1:2016-03 und DIN EN ISO 14001/A1:2024-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktuelle Vorgaben der in den ISO/IEC Directives, Teil 1, festgelegten "harmonisierten Struktur für Managementsystemnormen" (HS) wurden eingearbeitet. b) Anforderungen wurden klarer und insbesondere hinsichtlich folgender Normelemente ausführlicher formuliert: - im Zusammenhang mit der Analyse des Kontextes (4.1) werden die Themen Umweltverschmutzung, Verfügbarkeit natürlicher Ressourcen, Klimawandel, biologische Vielfalt und Zustand des Ökosystems explizit genannt; - Anforderungen an den Umgang mit Änderungen ("Change Management"), die bislang nur unter "Betriebliche Planung und Steuerung" (8.1) aufgeführt waren, wurden entsprechend der HS in einem eigenen neuen Unterabschnitt (6.3) aufgegriffen. c) Der informative Anhang A "Anleitung zur Anwendung dieses Dokuments" zur Unterstützung des Verständnisses der Anforderungen wurde grundlegend überarbeitet. d) Die deutsche Übersetzung wurde überarbeitet, wobei insbesondere darauf geachtet wurde, - sprachliche Änderungen gegenüber der Vorgängerausgabe möglichst nur vorzunehmen, wo es erforderlich war, um z. B. zu aktualisieren oder Fehler zu korrigieren; - die inhaltlichen Änderungen von ISO 14001 so einzuarbeiten, dass eine möglichst weitgehende sprachliche Konsistenz zwischen der Neuausgabe, der HS und der Vorgängerausgabe erreicht wurde. e) Die englischen Begriffe "result", "output" und "outcome" wurden im Deutschen mit "Ergebnis", "Output" und "Resultat" übersetzt. f) Das Dokument wurde redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 172-00-02 AA - Umweltmanagement/Umweltaudit  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/BT - BT Technical Board  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 207/SC 1/WG 15 - Änderung von ISO 14001