NA 032

DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)

Norm-Entwurf

DIN EN 497
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Flüssiggasbetriebene Mehrzweckkochgeräte zur Verwendung im Freien; Deutsche und Englische Fassung prEN 497:2019

Titel (englisch)

Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Multi purpose boiling burners for outdoor use; German and English version prEN 497:2019

Einführungsbeitrag

Diese Norm legt die baulichen und Leistungsmerkmale, die Sicherheitsspezifikationen und die rationelle Energienutzung, die einschlägigen Prüfverfahren und die Kennzeichnung der Brenner, die Flüssiggas verbrennen und zum Erwärmen von Behältern mit einem Durchmesser von mehr als 300 mm bestimmt sind, die Flüssigkeiten oder Lebensmittel enthalten, fest. Diese Norm umfasst Geräte, im Allgemeinen Standgeräte, die mit einem oder mehreren offenen Brennern ohne Gehäuse ausgestattet sind, die für den Einsatz im Freien bestimmt sind und mit den Gasen betrieben werden, die den in 4. genannten Kategorien entsprechen.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 497:1998-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) keine Begrenzung der Wärmebelastung mehr möglich; b) die Verwendung einer Grillplatte wurde gelöscht; c) Erweiterung der Größe des Prüfgefäßes für große Brenner, speziell für die rationelle Energienutzung; d) Informationen für einige Armaturen, die nicht unter diese Norm fallen, wurden hinzugefügt; e) die Kategorie I3P(B/P) wurde hinzugefügt; f) neue Anforderung an Elastomerwerkstoffe (EN 549) aufgenommen; g) neue Anforderung an Gewinde (EN 10226-x, ISO 228-1) aufgenommen; h) neue Anforderungen an Einstellgeräte (EN 1106, EN 126) aufgenommen; i) neue Anforderung an die Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung der Stellung der Einstellgeräte; j) verschiedene Prüfgefäße je nach Brennerdurchmesser aufgenommen; k) eine neue Testbedingung wurde in Tabelle 5 (Referenzgas zu pmax) aufgenommen; l) eine neue Testbedingung wurde in Tabelle 6 (nach 15 min, Referenzgas zu pmax) aufgenommen; m) Informationen zu den Gewindeverbindungen wurden ergänzt; n) Typ D-Verbindung wurde entfernt und Typ G-Verbindung wurde geändert; o) technische Informationen zu dem Oberflächentemperaturfühler wurden hinzugefügt.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 032-03-04 AA - Flüssiggas 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 181/WG 1 - Flüssiggasgeräte 

Ausgabe 2020-02
Originalsprache Deutsch, Englisch
Preis ab 114,90 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Ansprechpartner

Herr Dipl.-Ing.

Peter Limbach

Josef-Wirmer-Str. 1 - 3
53123 Bonn

Tel.: +49 228 9188-833
Fax: +49 228 9188-996

Ansprechpartner kontaktieren