2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NABau

DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)

Kurzreferat

Dieser Europäische Technische Bericht beschreibt Verfahren zur Bestimmung des Gehalts der meisten Bestandteile von Zementen, die in den Anwendungsbereich der Norm EN 197-1 fallen. Grundsätzlich gilt das in Abschnitt 6 beschriebene Verfahren für alle Zemente, unabhängig von der Anzahl und Art ihrer Bestandteile, beschränkt sich in der Praxis jedoch auf die in Tabelle 1 aufgeführten Zemente. Das in Abschnitt 6 beschriebene Verfahren ist als das Verfahren der Wahl anzusehen und basiert auf einer schrittweisen selektiven Auflösung der Bestandteile des Zements, deren Anzahl in der Regel unbekannt ist, sofern diese nicht gleichzeitig mit dem Zement separat zur Analyse zur Verfügung stehen. Das Verfahren der Wahl ermöglicht die quantitative Bestimmung (nach Masse) von: Portlandzementklinker, Hochofenschlacke, silikatischer Flugasche, natürlichen Puzzolanen, Kalkstein, Quarzstaub und Abbinderegulatoren in Zementen der in Tabelle 1 aufgeführten Typen. Tabelle 1 ist der Tabelle 1 der Norm EN 197-1 entnommen. ANMERKUNG 1 Enthalten Zemente kalkhaltige Flugasche, gebrannten Schiefer und/oder Bestandteile, die teilweise Mineralphasen enthalten, die denen des Klinkers ähnlich sind, ist eine weitere Untersuchung der Eigenschaften dieser Bestandteile erforderlich, bevor das Verfahren angewendet werden kann. Das Verfahren der Wahl weist, wie bereits erwähnt, Einschränkungen auf und kann nicht als Mittel betrachtet werden, mit dem der Klinkergehalt einfach isoliert von anderen Bestandteilen bestimmt werden kann. Der Klinkeranteil wird "durch Differenz" bestimmt, und andere Bestandteile enthalten teilweise Mineralphasen, die denen im Klinker ähneln und Störungen verursachen können, die zu Schwierigkeiten bei der Interpretation der Ergebnisse führen. Werden offensichtlich anomale Ergebnisse erzielt, wird empfohlen, weitere Untersuchungen gemäß dem in Abschnitt 6.2.5.4 beschriebenen Verfahren durchzuführen. Jede andere Methode mit denselben Zielen, die für den Einsatz in Fällen vorgesehen ist, in denen die Bestandteile nicht für eine getrennte Analyse zur Verfügung stehen, kann als Alternative zur Methode der Wahl angesehen werden, wenn nachgewiesen wird, dass sie bei angemessener statistischer Validität gleichwertige Ergebnisse liefert. In Einzelfällen, in denen dem Labor offiziell mitgeteilt wurde, dass:

• der Zement nur zwei Bestandteile enthält, wird das Verfahren erheblich vereinfacht, da es ausreicht, den Gehalt an Abbinderegulator ® zu bestimmen, um den Klinkergehalt durch Differenzbildung berechnen zu können;
  • der Zement nur drei Bestandteile enthält, d. h. einen Abbinderegulator, Klinker und einen der folgenden drei Bestandteile: Schlacke, Puzzolan oder silikatische Flugasche. Einige der in Abschnitt 7 genannten Verfahren sind Varianten des bevorzugten Verfahrens, während andere auf der physikalischen Trennung der Bestandteile und unterschiedlichen analytischen Prinzipien beruhen. ANMERKUNG 2 In diesem Europäischen Technischen Bericht werden für die Hauptbestandteile folgende Begriffe verwendet:
    • "Portlandzementklinker" gemäß der Definition in EN 197-1 wird als "Klinker" bezeichnet;
      • "granulierte Hochofenschlacke" gemäß der Definition in EN 197-1 wird als "Schlacke" bezeichnet;
        • "natürliche Puzzolane" gemäß der Definition in EN 197-1 werden als "Puzzolane" bezeichnet;
          • "silikatische Flugasche" gemäß der Definition in EN 197-1 wird als "Flugasche" bezeichnet;
            • "Calciumsulfat" gemäß der Definition in EN 197-1 wird als "Abbinderegulator" bezeichnet

            .

Beginn

2026-08-05

WI

00051164

Geplante Dokumentnummer

DIN CEN/T? 00051164

Projektnummer

00519670

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 005-07-13 AA - Zement (SpA zu Teilbereichen von CEN/TC 51 und ISO/TC 74)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 51/WG 15 - Prüfverfahren für Zement und seine Bestandteile  

Vorgänger-Dokument(e)

Prüfverfahren für Zement - Teil 4: Quantitative Bestimmung der Bestandteile; Deutsche Fassung CEN/TR 196-4:2007
2007-11