DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN 16163
Erhaltung des kulturellen Erbes - Leitlinien und Verfahren für die Auswahl geeigneter Beleuchtung für Innenausstellungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 16163:2023
Conservation of Cultural Heritage - Guidelines and procedures for choosing appropriate lighting for indoor exhibitions; German and English version prEN 16163:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Verfahrensweisen und Hilfsmittel zur Umsetzung einer bezüglich der Ausstellungsbeleuchtung und der Erhaltungsstrategie angemessenen Beleuchtung fest. Dies schließt auch Sicherheits- und Reinigungsbeleuchtungen mit ein. Dabei werden visuelle Aspekte, Ausstellungs- und Erhaltungsaspekte berücksichtigt, und die Auswirkungen der Beleuchtungsgestaltung auf die Bewahrung des kulturellen Erbes werden ebenfalls erörtert. Dieses Dokument gibt Empfehlungen für Belichtungswerte. Ziel ist die Bereitstellung eines Instrumentes für die Aufstellung gemeinsamer europäischer Grundsätze und einer Anleitung, die Kuratoren, Konservatoren und Projektleitern dabei hilft, die richtige Beleuchtung festzulegen, die den Schutz der Objekte sicherstellen kann. Dieses Dokument behandelt die Innenraumbeleuchtung von Objekten des kulturellen Erbes sowohl in öffentlichen als auch privaten Ausstellungsstätten, wobei Beleuchtungen in anderen Zusammenhängen von kulturellem Erbe, wie beispielsweise Ausstellungen unter freiem Himmel und so weiter, nicht berücksichtigt werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 005-01-36 AA "Erhaltung des kulturellen Erbes (SpA zu CEN/TC 346)" im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN CEN/TS 16163 (DIN SPEC 11524):2014-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) seit der Veröffentlichung der CEN/TS 16163 im Jahr 2014 hat sich die Beleuchtungstechnik erheblich weiterentwickelt und eine Aktualisierung des Inhalts hat sich als notwendig erwiesen; b) neben der Berücksichtigung des technologischen Fortschritts und neuer Berechnungsmethoden im Bereich der Beleuchtung in den letzten Jahren enthält die vorliegende Fassung von E DIN EN 16163 die Elemente der guten Praxis für die Ausstellungsbeleuchtungsplanung in ihrer subjektiven Form als Element der Museografie, die in der vorherigen Fassung keinen Platz gefunden hatte.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 005-01-36 AA - Erhaltung des kulturellen Erbes (SpA zu CEN/TC 346)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 346/WG 15 - Beleuchtung für Ausstellungen des kulturellen Erbes
