DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB)
DIN EN ISO 8501-1
Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit - Teil 1: Rostgrade und Oberflächenvorbereitungsgrade von unbeschichteten Stahloberflächen und Stahloberflächen nach ganzflächigem Entfernen vorhandener Beschichtungen (ISO/DIS 8501-1:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 8501-1:2025
Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Visual assessment of surface cleanliness - Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings (ISO/DIS 8501-1:2025); German and English version prEN ISO 8501-1:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt eine Reihe von Rostgraden und Oberflächenvorbereitungsgraden von Stahloberflächen fest. Dieses Dokument beschreibt die Oberflächenvorbereitungsgrade auf der Grundlage einer visuellen Bewertung des anfänglichen Rostgrades, des verwendeten Vorbereitungsverfahrens und einer visuellen Evaluierung des erzielten Reinheitsgrades. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Unterausschuss NA 002-00-10-04 UA "Oberflächenvorbereitung und -prüfung" im DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 8501-1:2007-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Reinigung von Handwerkzeugen und die Reinigung von Elektrowerkzeugen wurden getrennt, weil moderne Elektrowerkzeuge einen höheren Sauberkeitsstandard erreichen können als die St-Sorten; b) Einführung der Oberflächenvorbereitungssorten Ma für die Reinigung mit Elektrowerkzeugen und Be für das Beizen; c) Überarbeitung der Tabellen zur Beschreibung der Aufbereitungsstufen; d) die Bilder wurden in den Anhang A verschoben; e) es wurden Bilder für die neuen Oberflächenvorbereitungsgrade Ma und Be hinzugefügt; f) ein Vergleich der mit verschiedenen Elektrowerkzeugen erzielten Oberflächenreinheit wurde als Anhang C.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 002-00-10-04 UA - Oberflächenvorbereitung und -prüfung
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 139 - Lacke und Anstrichstoffe
