NA 003

DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)

Norm-Entwurf

DIN EN 1488
Gebäudearmaturen - Sicherheitsgruppen für Expansionswasser - Prüfungen und Anforderungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 1488:2020

Titel (englisch)

Building valves - Expansion groups - Tests and requirements; German and English version prEN 1488:2020

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Abmessungen, Werkstoffe und Leistungsanforderungen (einschließlich Prüfverfahren) für Sicherheitsgruppen für Expansionswasser mit einer Nennweite von DN 15 bis DN 25 und Betriebsdrücken ) von 0,1 MPa (1 bar) bis 1,0 MPa (10 bar) fest. Sicherheitsgruppen für Expansionswasser müssen ausschließlich zu Expansionszwecken an die Kaltwasserversorgung angeschlossen werden, zum Beispiel an Speicher-Warmwasserbereiter mit einer höchsten Verteilungstemperatur von 95 °C. Sicherheitsgruppen für Expansionswasser begrenzen den durch die thermische Ausdehnung des Wassers entstehenden Druck im Warmwasserbereiter, an den sie angeschlossen sind, verhindern den Rückfluss von Wasser und die Versorgungsleitung und verhindern, dass abgeleitetes Wasser in Kontakt mit dem Wasser im Warmwasserbereiter kommt. Sicherheitsgruppen für Expansionswasser steuern weder die Temperatur, noch stellen Sie allein einen für Speicher-Warmwasserbereiter nötigen Schutz dar. Dieses Dokument (prEN 1488:2020) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 164 „Wasserversorgung“ erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 003-02-02 AA „Armaturen für die Trinkwasserinstallation in Gebäuden“ im DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1488:2006-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Abschnitt zu Werkstoffen wurde vollständig überarbeitet; b) die Prüfung mit Desinfektionsmittel wurde hinzugefügt; c) die Drehmomentprüfung wurde hinzugefügt; d) die Prüfung für das Sicherheitsventil wurde geändert und optimiert; e) das Verfahren für die Beschichtungsprüfung wurde überarbeitet; f) die normativen Verweisungen wurden aktualisiert; g) im gesamten Dokument wurden redaktionelle Änderungen vorgenommen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 003-02-02 AA - Armaturen für die Trinkwasserinstallation in Gebäuden 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 164/WG 14 - Armaturen und Rohrleitungsteile für Gebäude und Einrichtungen zur Verhinderung von Verunreinigungen durch Rückfließen 

Ausgabe 2020-04
Originalsprache Deutsch, Englisch
Preis ab 86,35 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Ansprechpartner

Dipl.-Ing. (FH)

Maximilian Müller

Saatwinkler Damm 42/43
13627 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2208
Fax: +49 30 2601-42208

Ansprechpartner kontaktieren