DIN-Normenausschuss Heiz-, Koch- und Wärmgerät (FNH)
DIN EN 30-1-1
Haushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1-1: Sicherheit - Allgemeines; Deutsche Fassung EN 30-1-1:2008+A2:2010
Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-1: Safety - General; German version EN 30-1-1:2008+A2:2010
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, sie unterstützt grundlegende Anforderungen der EG-Richtlinien. Die Norm beinhaltet die Bau- und Leistungsanforderungen sowie Prüfanforderungen in Bezug auf die generelle Sicherheit. Diese Fachnorm gehört zur sechsteiligen Normenreihe EN 30 über Gaskochgeräte, die im Haushalt eingesetzt werden. Sie legt die Eigenschaften der Bauweise und Leistung sowie Anforderungen und Prüfverfahren für Sicherheit und Kennzeichnung von freistehenden und eingebauten Haushalt-Kochgeräten für gasförmige Brennstoffe fest. Die vorliegende Fassung ersetzt die Fassung (DIN EN 30-1-1:2009-10). In der eingearbeiteten ersten Ergänzung wird im Besonderen auf Grillbrenner eingegangen. In der zweiten Ergänzung wird der Warnhinweis bei Glas-Zierdeckeln modifiziert. Das dieser Norm zugrunde liegende EN-Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 49 "Gaskochgeräte" erarbeitet, dessen Sekretariat von UNI (Italien) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 040-02-03 AA "Haushalt-Gaskochgeräte - Deutscher Spiegelausschuss CEN/TC 49 Gaskochgeräte" im Normenausschuss Heiz-, Koch- und Wärmgerät (FNH) des DIN Deutsches Institut für Normung e. V.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 30-1-1:2009-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 1 "Anwendungsbereich" erweitert; b) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" aktualisiert; c) 5.2.1 "Einstellgeräte" aktualisiert und Abschnitt hinzugefügt; d) 5.2.2.1 "Bauweise" aktualisiert; e) 5.2.8.1 "Kochmulde, allgemeine Anforderungen" modifiziert; f) 5.2.9.1.2 "Kippen des Gerätes" aktualisiert; g) in 6.3.2 "Verbrennungsgüte" Abschnitt hinzugefügt; h) in 7.3.3.2 "Verbrennungsgüte" Unterabschnitt hinzugefügt; i) neuer Abschnitt 7.3.3.2.8 hinzugefügt; j) 8.3.3 "Bedienungs- und Wartungsanleitung" aktualisiert; k) in Tabelle A.1 und Tabelle A.2 Normative Verweisung aktualisiert; l) in E.1.5 Kategorie Normative Verweisung aktualisiert; m) Bild F.1 farblich geändert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 040-02-03 AA - Haushalt-Gaskochgeräte - Deutscher Spiegelausschuss CEN/TC 49 Gaskochgeräte
