NA 031

DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW)

Norm-Entwurf

DIN EN 12094-8
Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 8: Anforderungen und Prüfverfahren für Verbindungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 12094-8:2020

Titel (englisch)

Fixed firefighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 8: Requirements and test methods for connectors; German and English version prEN 12094-8:2020

Einführungsbeitrag

Dieser europäische Norm-Entwurf legt Produkteigenschaften fest und beschreibt Prüfverfahren für flexible und starre Verbindungen, die in Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln (das heißt CO2-, Inertgas-Feuerlöschanlagen und Feuerlöschanlagen mit halogenierten Kohlenwasserstoffen) eingesetzt werden, welche in Gebäuden als Teil eines vollständigen Betriebssystems installiert sind.

Dieses Dokument gilt für die folgenden Verbindungen:
Typ 1 und Typ 5: verwendet zwischen Behälterventilen und dem Sammelrohr,
Typ 3: verwendet in pneumatischen Steuerleitungen,
Typ 2 und Typ 4: verwendet in Düsenrohrnetzen von Löschanlagen hinter dem Sammelrohr/dem Bereichsventil. Das Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 031-03-04 AA "Feuerlöschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile - SpA zu CEN/TC 191/WG 6" im DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12094-8:2006-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) grundlegende Überarbeitung und Neustrukturierung der Norm; b) Einleitung aus DIN EN 12094:2006 gestrichen; c) Anwendungsbereich aktualisiert und dem Stand der Technik angepasst; d) Abschnitt 2, Normative Verweisungen aus DIN EN 12094-8:2006-07 angepasst; e) Abschnitt 3, Begriffe aktualisiert und dem Stand der Technik angepasst; f) Abschnitt 4, Anforderungen innerhalb der Norm in einem Abschnitt zusammengefasst und dem Stand der Technik angepasst; g) Abschnitt 5, Prüfung, Bewertung und Probenahmeverfahren innerhalb der Norm in einem Abschnitt zusammengefasst und dem Stand der Technik angepasst; h) Abschnitt 6, Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit, ergänzt; i) Abschnitte aus DIN EN 12094-8:2006-07, die die Dokumentation betrafen, in dem neuen informativen Anhang A, Dokumentation, verschoben und dem Stand der Technik angepasst; j) Anhang ZA aktualisiert.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 031-03-04 AA - Feuerlöschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile - SpA zu CEN/TC 191/WG 6 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 191/WG 6 - Feuerlöschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile 

Ausgabe 2020-11
Originalsprache Deutsch, Englisch
Preis ab 77,30 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dr.

Jörg Megow

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2564
Fax: +49 30 2601-42564

Zum Kontaktformular