DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN IEC 61508-4
; VDE 0803-4:2006-07
Funktionale Sicherheit elektrischer/elektronischer/programmierbar elektronischer sicherheitsbezogener Systeme - Teil 4: Begriffe und Abkürzungen (IEC 65A/470/CD:2005)
Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems - Part 4: Definitions and abbreviations (IEC 65A/470/CD:2005)
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61508-4 (VDE 0803-4):2002-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme folgender Begriffe: - 3.1.5: Schadensereignis (en: harmful event), - 3.1.10: Grenzrisiko (en: target risk), - 3.2.2: Umgebung (en: environment), - 3.2.4: Anwendung (en: application), - 3.2.6: Systemsoftware (en: system software), - 3.2.7: Anwendungssoftware (en: application software), - 3.2.8: Daten (en: data) und - 3.2.12 bis 3.2.19: Definitionen von acht ASIC-Begriffe b) Ergänzung der Tabelle 2 um die Einflüsse verschiedener ASIC-Entwürfe auf sicherheitsbezogene Aspekte c) Entfernen des Begriffes 3.3.6 Modul (en: modul) d) Aufnahme des neuen Begriffes 3.4.2: andere risikoreduzierende Maßnahmen (en: other risk reduction measure): Dieser Begriff fasst die Begriffe "sicherheitsbezogenes System anderer Technologie" und "externe Einrichtung zur Risikominderung" zusammen e) Aufnahme folgender neuen Begriffe 3.4.4: Teilsystem (en: subsystem) - 3.4.5: Element (en: element), - 3.5.2: Gesamt-Sicherheitsfunktion (en: overall safety function) und - 3.5.3: Sicherheitsfunktion des Elements (en: element safety function) f) Entfernen des Begriffes 3.5.8 Spezifikation der Sicherheitsanforderungen (en: safety requirements specification) g) Aufnahme des neuen Begriffes 3.5.9: SIL-Fähigkeit (en: SIL capability) h) Änderung der Definition der Betriebsarten in 3.5.14 - 3.5.17: Sicherheitskritikalität (en: safety criticality), - 3.5.18: Kategorie der Sicherheitskritikalität (en: safety criticality category), - 3.6.13: wirkungsfreier Ausfall (en: no effect failure), - 3.6.14: Ausfalllatenzzeit (en: failure latency time), - 3.6.15: Prozess-Sicherheitsszeit (en: process safety time), - 3.8.10: beurteilende Person (en: assessor), - 3.8.17: Sicherheitshandbuch des Elements (en: element safety manual) und - 3.8.18: betriebsbewährt (en: proven in use) i) Ergänzung des Anhang A: "Kategorien datengesteuerter Systeme" mit Festlegung von sechs Kategorien j) Ergänzung des Anhang B: "Definitionen der Eigenschaften der Software-Lebenszyklusphasen" mit zehn Tabellen mit den Festlegungen für die einzelnen Lebenszyklusphasen
