DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62933-3-1
; VDE 0520-933-3-1:2026-03
Elektrische Energiespeichersysteme - Teil 3-1: Planung und Leistungsbewertung von elektrischen Energiespeichersystemen - Allgemeine Festlegungen (IEC 120/426/FDIS:2025); Deutsche und Englische Fassung FprEN IEC 62933-3-1:2025
Electrical energy storage (EES) systems - Part 3-1: Planning and performance assessment of electrical energy storage systems - General specification (IEC 120/426/FDIS:2025); German and English version FprEN IEC 62933-3-1:2025
Einführungsbeitrag
Der Anwendungsbereich des Dokuments umfasst Energiespeichersysteme (EES), die für netzgekoppelte Installationen im Innen- und Außenbereich vorgesehen sind. Es behandelt die wesentlichen Anforderungen an Funktionen und Fähigkeiten von EES-Systemen, deren Dimensionierung und Auslegung, den Betrieb, Prüfungen und Leistungsbewertung, die Überwachung und Erfassung von Betriebsparametern, den Informationsaustausch sowie die Steuerungsfähigkeit und die Wartung der Systeme. Das Dokument wurde primär für Wechselstromnetze (AC-Grids) verfasst. Teile davon können zwar auch auf Gleichstromnetze (DC-Grids) angewendet werden, jedoch ist der Fokus eindeutig auf AC-Systeme gelegt, sodass die Anwendung auf DC-Systeme nur eingeschränkt möglich ist. Typische Anwendungsbeispiele sind die Planung, Auslegung und Installation von Energiespeichersystemen für Stromnetze, die Durchführung von Tests und Leistungsbewertungen, die Einrichtung von Monitoring- und Messsystemen sowie die Organisation von Betrieb und Wartung. Es wird von Planern, Betreibern, Eigentümern, Lieferanten und Aggregatoren genutzt, um die sichere und effiziente Integration von EES-Systemen in Stromnetze zu gewährleisten.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN IEC/TS 62933-3-1 (VDE V 0520-933-3-1):2020-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Hinzufügung von „Außerbetriebnahme des EES-Systems“; b) Hinzufügung von „Inspektions- und Prüfungsaspekte“; c) Hinzufügung von „Durchführbarkeit und Zulassung“; d) Hinzufügung von „Grundlegende Planungsaktivitäten für die Durchführbarkeitsstudie“; e) Hinzufügung von „Bei der Außerbetriebnahme des EES-Systems berücksichtigte Aspekte“.
