DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN VDE V 0510-500
; VDE V 0510-500:2025-11
Sekundärzellen und -batterien mit alkalischen oder anderen nicht-säurehaltigen Elektrolyten - Teil 500: Vorgehen zur Deaktivierung von Lithium-Ionen-Batterien vor dem Recyclingprozess
Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Part 500: Procedure for deactivating lithium-ion batteries prior to recycling
Verfahren
Vornorm
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument beschreibt verschiedene Möglichkeiten der Deaktivierung von Lithium-Ionen-Zellen, -Modulen und -Batterien, insbesondere die Anforderungen an den Entladevorgang elektrochemischer Energiespeicher. Dies hat den Zweck, Zellen, Module oder Batterien in einen Zustand zu bringen, in welchem sie keine relevante Energie mehr besitzen, die in elektrische Energie umgewandelt werden kann. Des Weiteren werden die konkreten Anforderungen beschrieben, damit von den Zellen, Modulen oder Batterien keine spezifische elektrische Gefährdung mehr ausgeht. Nicht Bestandteil dieses Dokuments sind weitere batteriespezifische Gefährdungen wie zum Beispiel: - Brand und Explosion; - Gefahrstoffe (zum Beispiel gasförmig, flüssig, staubig, faserig); - Auswirkung Bauteile mit Explosivstoffen (zum Beispiel "Pyroswitch"). Dieses Dokument ist prinzipiell auf die Lithium-Ionen-Technologie ausgerichtet, die Anwendung auf andere Technologien ist nicht ausgeschlossen. Dieses Dokument bietet unter anderem eine Hilfestellung für die Umsetzung der Grundregeln der elektrischen Sicherheit (zum Beispiel fünf Sicherheitsregeln nach DIN EN 50110-1, DIN VDE 0105-100, Abschnitt 6.2) und kann, richtig angewendet, die Auswirkungen der elektrischen Gefährdungen reduzieren.
