DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 61800-3
; VDE 0160-103:2022-05
Drehzahlveränderbare elektrische Antriebssysteme - Teil 3: EMV-Anforderungen einschließlich spezieller Prüfverfahren für Antriebssysteme und Maschinen mit darin enthaltenen Antriebssystemen (IEC 22G/436/CD:2021); Text Deutsch und Englisch
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements and specific test methods for PDS and machine tools with embedded PDS (IEC 22G/436/CD:2021); Text in German and English
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der IEC 61800 legt die Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für drehzahlveränderbare Leistungsantriebssysteme (PDS) fest. Ein PDS ist ein AC- oder DC-Motorantrieb mit einem elektronischen Umrichter. Außerdem werden EMV-Anforderungen für Werkzeugmaschinen (MTs) festgelegt, die Elektrizität als hauptsächliche Energiequelle verwenden. Die Anforderungen sind für AC- und DC-PDSs und MTs mit Eingangs- und/oder Ausgangsspannungen bis zu 35 kV AC RMS (verkettete Spannung) angegeben. Dieses Dokument gilt für Geräte aller Leistungsstufen. Dieses Dokument legt Mindestanforderungen für Störaussendung und Störfestigkeit im Frequenzbereich von 0 Hz bis 400 GHz ab. In Frequenzbereichen, in denen keine Anforderungen festgelegt sind, müssen keine Prüfungen durchgeführt werden. Traktionsanwendungen und Elektrofahrzeuge sind ausgeschlossen. Geräte, die in CISPR 11 als Gruppe 2 definiert sind, sind ausgeschlossen. Diese Norm enthält keine Anforderungen an die elektrische Maschine, die Leistung zwischen der elektrischen und der mechanischen Form innerhalb des PDS umwandelt. Die Anforderungen an elektrische Maschinen werden von der Normenreihe IEC 60034 abgedeckt. In dieser Norm wird der Begriff „Motor“ verwendet, um die elektrische Maschine zu beschreiben, ob rotierend oder linear, und unabhängig von der Richtung des Leistungsflusses. PDS sind häufig in einem größeren System eingebettet. Die Systemaspekte sind in der vorliegenden Norm nicht enthalten, es werden jedoch in den informativen Anhängen Hinweise gegeben. Die vorliegende Norm gilt für jene PDS und MTs, die in Wohn-, Geschäfts- und Industriegebieten eingesetzt werden. Anforderungen werden gemäß der Umgebungsklasse angegeben. Dieses Dokument ist als vollständiger EMV-Produktstandard für die EMV-Konformitätsbewertung von Produkten gedacht. Als EMV-Produktstandard für BDMs, CDMs, PDSs und MTs hat dieses Dokument Vorrang vor allen Aspekten der Fachgrundnormen. Über die in dieser Norm angegebenen Anforderungen hinaus sind keine zusätzlichen EMV-Anforderungen erforderlich. Wenn ein PDS oder MT als ein Teil in einem Gerät enthalten ist, das von einem separaten EMV-Produktstandard abgedeckt wird, gilt der separate EMV-Standard für das gesamte Gerät.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN IEC 61800-3 (VDE 0160-103):2019-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Erweiterung des Anwendungsbereichs auf Werkzeugmaschinen, die ein oder mehrere PDS beinhalten; b) Erweiterung des Frequenzbereichs für gestrahlte Störfestigkeitsprüfungen auf 6 GHz; c) allgemeine Aktualisierungen im normativen Teil und in den informativen Anhängen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 226 - Ausrüstung von Starkstromgeräten und -anlagen mit elektronischen Betriebsmitteln
