NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Norm-Entwurf

DIN EN 60335-2-67/A1; VDE 0700-67/A1:2015-11
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-67: Besondere Anforderungen für Bodenbehandlungsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch (IEC 61J/604/CDV:2014); Deutsche Fassung EN 60335-2-67:2012/FprA1:2014

Titel (englisch)

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment machines for commercial use (IEC 61J/604/CDV:2014); German version EN 60335-2-67:2012/FprA1:2014

Einführungsbeitrag

Dieser Norm-Entwurf enthält den Text des internationalen Schriftstücks IEC 61J/604/CDV:2014 und passt unter anderem die IEC 60335-2-67 an die Ausgabe 5.1 der IEC 60335-1 an. Der Norm-Entwurf behandelt die Sicherheit von motorbetriebenen Bodenbehandlungs- und Bodenreinigungsmaschinen für den gewerblichen Gebrauch im Innen- und Außenbereich für die folgenden Anwendungen: - Schrubben und Scheuern, - Nass- oder Trockenaufnahme, - Polieren und Trockenschwabbeln, - Aufbringen von Wachs, Versiegelungsmitteln und pulverförmigen Reinigungsmitteln, - Shampoonieren, - Abziehen, Schleifen und Auflockern von Böden mit einer künstlich hergestellten Oberfläche. Die Maschinen sind nicht mit einem Fahrantrieb ausgestattet. Die folgenden Antriebssysteme werden behandelt: - Verbrennungsmotoren, - netzbetriebene Motoren mit einer Bemessungsspannung bis 250 V für Einphasengeräte und 480 V für andere Geräte, - batteriebetriebene Motoren. Verwendet werden die vorstehend genannten Bodenbehandlungsmaschinen außerhalb üblicher Haushaltsanwendungen wie zum Beispiel in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Supermärkten und Büros. Zuständig ist das DKE/UK 511.14 "Gewerbliche Bodenreinigungsmaschinen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/UK 511.14 - Gewerbliche Bodenreinigungsmaschinen 

Ausgabe 2015-11
Originalsprache Deutsch, Englisch
Preis ab 38,18 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Ansprechpartner

Herr Dipl.-Ing.

Thomas Brüggemann

Stresemannallee 15
60596 Frankfurt am Main

Tel.: +49 170 9118334
Fax: +49 69 6308-9371

Ansprechpartner kontaktieren