DIN 1999-101
Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten - Teil 101: Anforderungen an Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten mit Anteilen von Fettsäure-Methylester (FAME) und paraffinischen Kraft- und Brennstoffen
Installations for separation of light liquids - Part 101: Requirements on installations for separation for light liquids containing fatty acid methyl esters (FAME) and paraffinic fuels
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen an Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten mit Anteilen an Fettsäure-Methylester (FAME) zum Beispiel Biodiesel und Bioheizöl nach DIN EN 14214 und paraffinischem Dieselkraftstoff nach DIN EN 15940 zum Beispiel HVO (englisch: Hydrotreated Vegetable Oils) sowie paraffinische Heizöle nach DIN/TS 51603-8 im Anteilsbereich von 0 % bis 100 % fest. Dies betrifft damit auch Dieselkraftstoff (DK) nach DIN EN 590 und DIN EN 16734 mit FAME- beziehungsweise paraffinischen Anteilen. Dieses Dokument gilt in Verbindung mit DIN EN 858-1, DIN EN 858-2 und DIN 1999-100. Für dieses Dokument ist der DIN-Arbeitsausschuss NA 119-05-05 AA "Abscheider (CEN/TC 165/WG 8)" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 1999-101:2009-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme von Anforderungen an Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten mit Anteilen von paraffinischen Kraft- und Brennstoffen, z. B. HVO (en: Hydrotreated Vegetable Oils); b) Überarbeitung der Anforderungen an den Dichtfaktor; c) Anforderungen an Kontrolle und Wartung gestrichen, sodass nur noch Anforderungen an den Betrieb definiert werden; d) Überarbeitung von Tabelle 2 zu FAME-Faktoren; e) redaktionelle Überarbeitung.
