• Digitale Darstellung eines Hauses

    Digitalisierung im Bauwesen Dialog-Veranstaltung am 17. und 18. November 2026

    Jetzt anmelden
  • Illustration zweier Personen, die lebensecht große Schachfiguren bewegen

    Wer gestaltet die Standards von morgen? Europa ist gefordert

    Mehr erfahren
Projekt

Kleine Wasserfahrzeuge - Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung - Teil 2: Segelboote (ISO/DIS 12217-2:2026); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 12217-2:2026

Kurzreferat

Dieses Dokument legt Verfahren für die Beurteilung von Stabilität und Auftrieb von intakten (d. h. unbeschädigten) Booten fest. Ebenfalls sind darin die Auftriebseigenschaften solcher Boote erfasst, die anfällig gegen Vollschlagen sind.
Die Beurteilung der Stabilitäts- und Auftriebseigenschaften nach diesem Dokument erlaubt es, dem Boot eine Entwurfskategorie (A, B, C oder D) zuzuordnen, die seiner Auslegung und seiner maximalen Beladung entspricht.
Dieses Dokument ist grundsätzlich für kleine Wasserfahrzeuge anwendbar, die hauptsächlich durch Segel angetrieben werden (auch wenn sie mit einem Hilfsmotor ausgestattet sind) und deren Rumpflänge zwischen 2,5 m und einschließlich 24 m liegt. In Bezug auf bewohnbare Mehrrumpfboote enthält dieses Dokument eine Bewertung der Anfälligkeit für das Kentern, eine Definition praktikabler Fluchtmöglichkeiten sowie Anforderungen an den Auftrieb im gekenterten Zustand.
Dieses Dokument schließt aus: — aufblasbare und starr-aufblasbare Wasserfahrzeuge, die unter die Normenreihe ISO 6185 fallen; — Wasserspielzeug; — Gondeln und Tretboote; — Surfbretter, einschließlich Segelsurfbretter; und — Tragflügelboote und mit Tragflügeln stabilisierte Wasserfahrzeuge, sofern sie nicht im Verdrängungsmodus betrieben werden.
ANMERKUNG: Verdrängungsbetrieb bedeutet, dass das Wasserfahrzeug ausschließlich durch hydrostatische Kräfte getragen wird.
Dieses Dokument behandelt weder die Auswirkungen von Schlepp-, Fischerei- oder Hebevorgängen auf die Stabilität noch die dynamische Stabilität von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen; diese Aspekte können gegebenenfalls separat berücksichtigt werden. Es befasst sich ausschließlich mit dem normalen Betrieb des Fahrzeugs; Fragen im Zusammenhang mit unbeaufsichtigten Fahrzeugen fallen nicht in den Geltungsbereich dieses Dokuments.

Beginn

2025-11-07

WI

00464108

Geplante Dokumentnummer

DIN EN ISO 12217-2

Projektnummer

13203505

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 132-08-01 AA - Kleine Wasserfahrzeuge  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 464 - Kleine Wasserfahrzeuge  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 188/WG 9 - Hauptmaße und Kennzeichnung der Boote  

Ersatzvermerk

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN ISO 12217-2:2026-04

Norm-Entwurf

Kleine Wasserfahrzeuge - Stabilitäts- und Auftriebsbewertung und Kategorisierung - Teil 2: Segelboote (ISO/DIS 12217-2:2026); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 12217-2:2026
2026-05
Kaufen bei DIN Media

Vorgänger-Dokument(e)

Kleine Wasserfahrzeuge - Festlegung und Kategorisierung von Querstabilität und Auftrieb - Teil 2: Segelboote ab 6 m Rumpflänge (ISO 12217-2:2022); Deutsche Fassung EN ISO 12217-2:2025
2026-04

Kaufen bei DIN Media

Ihr Kontakt

Rabea Reußwig

Frankenstr. 18 b
20097 Hamburg

Zum Kontaktformular