Einführungsbeitrag

Dieses Dokument gilt für Mikrowellengeräte für den Hausgebrauch (auch mit Grill oder Kombination) und legt die wesentlichen Gebrauchseigenschaften sowie die Messverfahren dafür fest. Dieses Dokument gilt nicht für Geräte, die ausschließlich thermisch, mit Dampf oder Heißdampf beheizen, und behandelt keine Sicherheitsanforderungen. Gegenüber DIN EN 60705 (VDE 0705-705):2019-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitte in neuer Reihenfolge thematisch geordnet; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) neue Definition für Mikrowellengenerator aufgenommen, damit dieses Dokument Mikrowellengeräte mit einem oder mehreren Magnetronen oder Festkörperkomponenten abdeckt; d) hinsichtlich Definitionen und Referenzen an IEC 60350-1:2023 angeglichen; e) Vorbereitung der Wasserlast in Abschnitt 8 und Abschnitt 10 angeglichen; f) Definitionen für Setzen in den Aus-Zustand und Setzen in den Bereitschaftszustand gestrichen; g) neue Definitionen für Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme aufgenommen; h) Messung in Betriebsart mit geringer Leistungsaufnahme, Abschnitt 11, an IEC 60350-1:2023 angeglichen; i) Prüfungen mit quadratischem Behälter in 12.2 zu einer neuen Prüfung überarbeitet; j) das in Abschnitt 12, Abschnitt 13 und Abschnitt 14 verwendete Geschirr wurde überarbeitet und Anhang B wurde gestrichen; k) A.3.3 wurde gestrichen; l) Anhang F zur Messung des Energieverbrauchs während der Abkühlphase wurde gestrichen; m) der frühere Anhang E wird durch ein Begleitdokument ersetzt, das auf der IEC-Website verfügbar ist. Typische Anwendungen sind die Messung der Gebrauchseigenschaften und des Energieverbrauchs von Mikrowellenfunktionen oder thermischer Beheizung nach den genannten IEC-Normen.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60705 (VDE 0705-705):2019-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitte in neuer Reihenfolge thematisch geordnet; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) neue Definition für Mikrowellengenerator aufgenommen, damit die Norm Mikrowellengeräte mit einem oder mehreren Magnetronen oder Festkörperkomponenten abdeckt; d) hinsichtlich Definitionen und Referenzen an IEC 60350-1:2023 angeglichen; e) Vorbereitung der Wasserlast in Abschnitt 8 und Abschnitt 10 angeglichen; f) Definitionen für Setzen in den Aus-Zustand und Setzen in den Bereitschaftszustand gestrichen; g) neue Definitionen für Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme aufgenommen; h) Messung in Betriebsart mit geringer Leistungsaufnahme, Abschnitt 11, an IEC 60350-1:2023 angeglichen; i) Prüfungen mit quadratischem Behälter in 12.2 zu einer neuen Prüfung überarbeitet; j) das in Abschnitt 12, Abschnitt 13 und Abschnitt 14 verwendete Geschirr wurde überarbeitet und Anhang B wurde gestrichen; k) A.3.3 wurde gestrichen; l) Anhang F zur Messung des Energieverbrauchs während der Abkühlphase wurde gestrichen; m) der frühere Anhang E wird durch ein Begleitdokument ersetzt, das auf der IEC-Website verfügbar ist.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/UK 513.2 - Herde, Mikrowellengeräte und Dunstabzugshauben