• Eine Frau hält ein Touchpad mit der Normungsroadmap Bauwerke auf dem Screen

    NRM Bauwerke 2024 Normen vereinfachen den Planungs- und Bauprozess

    Jetzt entdecken
  • Baustelle eines Hauses von unten fotografiert

    Mit Normen Zukunft bauen So denken Baufachleute über die Normung

    Mehr erfahren
Norm [AKTUELL]

DIN EN ISO 6284
Technische Produktdokumentation - Dokumentation im Bauwesen - Angabe von Grenzabmaßen (ISO 6284:2023); Deutsche Fassung EN ISO 6284:2024

Titel (englisch)

Technical product documentation - Construction documentation - Indication of limit deviations (ISO 6284:2023); German version EN ISO 6284:2024

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Verfahren zur Angabe von Grenzabmaßen in Dokumenten für das Bauwesen fest. Abweichungen zwischen Soll- und Istwerten sind eine übliche Problemstellung im Bauwesen, deren Behebung oft den Arbeitern vor Ort überlassen wird. Mit der Entwicklung von vorgefertigten Teilen ist erkannt worden, dass die Steuerung der Abweichungen eine wesentliche Voraussetzung für die Verbesserung der Qualität von Bauwerken (Gebäude und Infrastruktur) ist. Es ist wichtig, dass Architekten, Produkthersteller und Bauunternehmen gegebenenfalls vorhandene Grenzabweichungen angeben und sich an diese halten. Die Digitalisierung im Bauwesen macht es erforderlich, dass Information sowohl in graphischer als auch alphanumerischer Form widerspruchsfrei dargestellt werden, um eine Lesbarkeit sowohl durch Menschen als auch Maschinen sicherzustellen. Die Verwendung von Datenvorlagen (englisch: data templates) ist ein weit verbreitetes formales Verfahren, um die für das Erreichen der Maschinenlesbarkeit erforderlichen Austauschinformationen oder Produktspezifikationen zu beschreiben, siehe DIN EN ISO 23387. Der Schwerpunkt von ISO 6284 liegt auf der Bereitstellung von Verfahren zur Angabe von Grenzabmaßen, die von Menschen verstanden werden können, was angesichts der Tatsache, dass der Mensch letztlich der Entscheidungsträger ist, auch wenn immer mehr Aufgaben rechnergestützt ausgeführt werden, unerlässlich ist. Daher bietet dieses Dokument zwei Möglichkeiten zur Angabe von Grenzwertabweichungen: a) klassische graphische oder symbolhafte Darstellungen; b) natürlichsprachige Eigenschaftsangaben für Datenvorlagen. ISO 6284:2023 wurde vom ISO/TC 10/SC 8 "Construction documentation" ohne deutsche Mitarbeit erarbeitet. Es wird darauf hingewiesen, dass die Begriffsnorm ISO 6707-1:2020, auf die in diesem Dokument verwiesen wird, nicht in das Deutsche Normenwerk übernommen worden ist, weshalb für diese Begriffe keine genormten deutschen Übersetzungen vorliegen und sie in anderen DIN- oder DIN EN-Normen mit abweichenden Definitionen belegt sein können. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 005-01-08 AA "Bauzeichnungen" im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau), in Abstimmung mit dem Arbeitsausschuss NA 152-06-05 AA "Technische Produktdokumentation" im DIN-Normenausschuss Technische Grundlagen (NATG).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN ISO 6284:1997-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung der normativen Verweisungen; b) Berücksichtigung mehrerer Arten (Kategorien) von Grenzabmaßen; c) Begriffsbestimmungen zur Angabe von Grenzabmaßen unter Berücksichtigung der Bauwerksinformationsmodellierung (BIM) hinzugefügt.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 005-01-08 AA - Bauzeichnungen (SpA zu ISO/TC 10/SC 8 und -WG 18)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/BT - BT Technical Board  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 10/SC 8/WG 18 - Grundlagen der digitalen Darstellung im Bauwesen einschließlich Vorfertigung  

Ausgabe 2024-04
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 85,30 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dr.

Hannes Zschiesche

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2509
Fax: +49 30 2601-42509

Zum Kontaktformular