Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren fest für gehandelte und ausgelieferte Fettsäure-Methylester (im Folgenden als FAME (englisch: fatty acid methyl esters) bezeichnet) für die Verwendung entweder als Kraftstoff für Dieselmotoren und für Heizanwendungen bei einer Konzentration von 100 %, oder als eine Blendkomponente für Kraftstoff für Dieselmotoren und Heizöl in Übereinstimmung mit den Anforderungen der zutreffenden Normen. Bei einer Konzentration von 100 % ist FAME einsetzbar in Kraftstoffen für Dieselmotoren und in Heizungsanlagen, die für den Einsatz von 100 % FAME entwickelt oder nachträglich angepasst wurden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-06-32 AA "Anforderungen an flüssige Kraftstoffe" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 14214:2019-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung der normativen Verweisungen auf undatierte Fassungen, sofern sie nicht Anforderungen aus europäischen Richtlinien betreffen (in Übereinstimmung mit Entscheidungen des CEN/TC 19 in Abstimmung mit der Europäischen Kommission), und Aktualisierung der Daten der effektiven Veröffentlichung, sofern erforderlich; b) Erweiterung des Geltungsbereichs auf verschiedene Dieselkraftstoffspezifikationen und Heizungsanwendungen, da FAME für mehr als einen Mischungszweck verwendet wird; c) Verschiebung der Informationen über die Verwendung von BHT als Beispiel für einen Oxidationsstabilisator in eine Anmerkung; d) Aufnahme von Informationen über den unteren Heizwert von FAME, das für Heizzwecke verwendet wird; e) Streichung der Anforderung zur Kupferkorrosion, da sie nicht mehr als sinnvoll erachtet wird; f) Streichung der Vorschrift über den Sulfataschegehalt, da sie nicht mehr als sinnvoll erachtet wird; g) Senkung des Grenzwertes für den Gehalt an Metallen der Gruppe I (Na+K) von 5,0 mg/kg auf 4,0 mg/kg; h) Senkung des Grenzwertes für den Gehalt an Metallen der Gruppe II (Ca+Mg) von 5,0 mg/kg auf 4,0 mg/kg; i) Einführung des Phosphorgehalts als zusätzliches Berichtskriterium, das nach EN 14538 zu bestimmen ist, um Informationen über den tatsächlichen Phosphorgehalt und Erfahrungen mit dem aktualisierten Verfahren zu erhalten; j) Einführung des Gehalts an gesättigten Monoglyceriden als Berichtskriterium, um Informationen über den tatsächlichen Gehalt an gesättigten Monoglyceriden und Erfahrungen mit dem Verfahren zu erhalten; k) Streichung des Absatzes über destilliertes FAME, da es keine allgemeine Definition von destilliertem FAME gibt, wobei die klimabezogenen Anforderungen und Prüfverfahren für FAME, das als Mischungsbestandteil verwendet wird, unberührt bleiben und ein Hinweis hinzugefügt wird, dass FAME, das diese Anforderungen erfüllt, z. B. durch Destillation hergestellt werden kann; l) Ergänzung des Unterabschnitts 6.5, um das Schiedsverfahren für jedes Verfahren klar zu benennen; m) Streichung der EN ISO 20884 als mögliches Schiedsverfahren für die Bestimmung des Schwefelgehalts; n) Umwandlung von EN 23015 in EN ISO 3015 als Prüfverfahren für die Bestimmung des Trübungspunkts (CP); o) Aufnahme der EN ISO 22995 als alternatives Prüfverfahren für die Bestimmung des Trübungspunktes (CP); p) Festlegung der EN ISO 3015 als Schiedsverfahren für die Bestimmung des Trübungspunktes (CP) in Streitfällen; q) Streichung von Anhang A (und Umnummerierung der folgenden Anhänge) nach Neubewertung von Tabelle A.1 und der Schlussfolgerung, dass es keine Methoden mit unterschiedlichen Genauigkeitsangaben für FAME gibt, die nicht bereits in den Methoden berücksichtigt sind; r) Anpassung von Anhang B unter Berücksichtigung der Einführung des Gehalts an gesättigten Monoglyceriden als Berichtskriterium in Tabelle 1.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-06-32 AA - Anforderungen an flüssige Kraftstoffe  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 19/WG 24 - Anforderungen an Destillat-Kraftstoffe